bragging

Translator
Examples

But what is the use of bragging about such things?	Mais quelle est l’utilité de se vanter de telles choses ?
Don't go bragging on me in front of the company.	Ne va pas te vanter de moi devant la société.
Compete against friends and loved ones for bragging rights.	Compétez contre les amis et les proches pour se vanter des droits.
Nothing wrong with a little bragging.	Il n'y a rien de mal à un peu de vantardise.
People start bragging even before they got the money.	Les mecs se vantent avant d'avoir l'argent.
If I told her that, I'd just be bragging.	Si je lui disais ça, je me vanterais.
Jeff's been bragging about you for years.	Jeff ne jure que par vous depuis des années.
You and I have very different ideas of what bragging is.	Vous et moi avant une vision différente de ce qu'est la vantardise.
Uh, I think that is called bragging.	Je crois qu'on appelle ça de la vantardise.
He started bragging about his job.	Il se vantait de son travail.
What are you bragging about!	De quoi est-ce que tu te vantes !
The same applies to bragging.	La même chose s’applique à la vantardise.
You mean, bragging is part of this?	Se vanter fait partie du truc ?
What are you bragging about!	Qu'est-ce que tu es en train de dire ?
What are you bragging about!	Qu'est-ce que vous êtes en train de raconter ?
That's not exactly bragging.	Ce n'est pas vraiment de la vantardise.
What are you bragging about!	De quoi est-ce que tu me parles ?
What are you bragging about!	De quoi es tu en train de parler ?
What are you bragging about!	De quoi est tu en train de parler ?
What are you bragging about!	De quoi est-ce que tu es en train de parler ?