braconnier

Dictionary
Examples

Mais j'avais l'impression que tu étais comme un braconnier.	But I felt like you were like a poacher, right?
C'est un piège et vous êtes un braconnier !	This is a poacher's trap, and you're a poacher!
Entre 17 et 20 ans environ, je suis devenu braconnier moi-même.	Around 17 to 20 years, I became, myself, a poacher.
C'est un piège et vous êtes un braconnier !	This is a poacher's trap and you're a poacher.
Il était dans un piège de braconnier.	He was in a poacher's trap.
Il s'est enfui parce qu'il est un braconnier.	He ran because he's the poacher.
C'est elle qui a rencontré le braconnier.	She was the one that met up with the poacher.
sauf si vous êtes un braconnier, ce qui ne semble pas le cas.	Unless you're a poacher, which you don't look.
Eh, tu es un braconnier, mon vieux.	Hey, you're a poacher, man.
Tu es bien un braconnier.	You're a poacher all right.
Je ne suis pas braconnier !	I ain't no poacher!
Je suis au regret d'annoncer la présence d'un braconnier.	I'm sad to say, this council has a poacher in its ranks.
Mais ne vous en inquiétez pas. Ce devait être un voleur ou un braconnier.	But don't let it worry you, it must have been a thief or a poacher.
Je suis pas braconnier !	I ain't no poacher!
À mon avis, c'est rien qu'un braconnier.	I think it's a common poacher.
Mon père était militaire, et mon oncle était marin-pêcheur et aussi braconnier.	And my father was a soldier, and my uncle was a fisherman and also a poacher.
À mon avis, c'est rien qu'un braconnier.	I think he's a common poacher.
Sûrement un braconnier.	I think he's a poacher.
Chez les bons écrivains, ce qu'on appelle la maîtrise est une sorte d'instinct développé du braconnier, qui leur fait connaître les endroits où ils trouveront du gibier.	For good writers, the so-called master is a kind of poacher's instinct developed, which makes them know where they can find game.
En Zambie, un braconnier inculpé peut encourir une peine de 20 ans de prison, tandis qu’au Kenya, la plupart des braconniers s’en tirent avec une simple amende.	In Zambia, convicted poachers can earn jail sentences of up to 20 years, while in Kenya, most poachers escape with a mere fine.