bracing

Dictionary
Examples

This was done without surgery of bracing as well.	Ceci a été réalisé sans chirurgie de l’orthèse également.
But you do still prescribe bracing and surgery?	Toutefois, vous prescrirez les corsets orthopédiques et la chirurgie ?
It is a familiar message of imperial impunity, though always bracing to hear.	C’est un message d’impunité impériale familier, bien que toujours étonnant à entendre.
It also incorporates the bracing system, which greatly increases load capacity.	Il intègre également le système de contreventement, ce qui augmente considérablement la capacité de charge.
Double bracing also means that it is fully stable even when in some extreme positions.	Double embase aussi signifie qu'il est totalement stable même si dans certains extreme postes.
We mounts refrigeration unit higher with heavy duty bracing and support.	Nous montons l'unité de réfrigération plus haut avec un renfort et un support robustes.
Finally, the secretary interrupted this bracing conversation and said time was up.	Finalement, le secrétaire a interrompu cette conversation passionnante et a dit que notre temps était écoulé.
It is more bracing than the other Argo-Saronic islands, and generally cooled by the breezes.	Il est plus attachant que les autres îles d'Argo-Saronic, et généralement refroidi par les brises.
Lateral bracing for easy loading and unloading.	Chargement et déchargement aisés grâce aux renforts latéraux.
We mounts refrigeration unit higher with heavy duty bracing and support.	Nous montons une unité de réfrigération plus élevée avec un renfort et un support résistants.
Incl. transverse bracing and transverse support.	Y compris renfort transversal et appui oblique.
Bloggers were bracing themselves for anything.	Les blogueurs s'étaient préparés à toutes les éventualités.
No bracing or surgery!	Sans corsets ou chirurgie !”
Rigid frames were applied in the areas where it was not possible to arrange the bracing.	Des portiques rigides ont été disposés là où le contreventement diagonal n'était pas possible.
A safer and more effective alternative to the conventional bracing and surgery that is usually recommended.	Une alternative plus sûre et plus efficace à une orthèse conventionnelle et à la chirurgie qui est habituellement recommandée.
I still believe that there is a need for bracing, and a space for surgery.	Je pense toujours qu’il y a un besoin de la chirurgie et aussi que le corsetage orthopédique.
While there is no standard cure for hyperkyphosis, exercise and bracing are the two options available.	Bien qu’il n’existe pas de traitement standard pour l’hypercyphose, l’exercice et l’appareil orthopédique sont les deux options disponibles.
This specific type of bracing not only enhances the sound and offers a well-balanced tone with superior projection and volume.	Ce type particulier de contreventement non seulement améliore le son et offre une tonalité équilibrée avec projection supérieure et volume.
Through feedback, extensive research, analysis and development, Yamaha has managed to create a new scalloped bracing pattern.	Grâce à la rétroaction, des recherches approfondies, analyse et développement, Yamaha a réussi à créer un nouveau motif de Barrage festonné.
Well, that was bracing.	- En tout cas, ça réveille.