brûleur à gaz

Translator
Examples

Les deuxième et ultérieures couches de soudure en utilisant un brûleur à gaz.	The second and subsequent weld layers by using a gas burner.
L'élément chauffant est situé au-dessus du brûleur à gaz.	The heater is located above the gas burner.
Allumage : Incorporé avec le brûleur à gaz.	Ignition:Incorporated with the gas burner.
Cela nécessitera un brûleur à gaz et d'une étanchéité correcte du rouleau.	This will require a gas burner and a proper waterproofing of the roll.
ID 100 avec brûleur à gaz propane, station d'énergie 3,1 kW de Hofmann marquage routier (61)	ID100 with propane gas burner, 3.1 kW power station by Hofmann Roadmarking Systems (61)
Le brûleur à gaz performant est idéal pour une utilisation fréquente sur des terrains de grande superficie.	The powerful gas burner is ideal for frequent use on large plots of land.
Utiliser la flamme d'un brûleur à gaz (diamètre ; 5 mm minimum).	A hot flame from a gas burner (minimum diameter 5 mm) should be used as the ignition source.
Feuille ou rouleau d'étanchéité peuvent être recouverts au moyen d'un brûleur à gaz ou collés par un froid.	Sheet or roll waterproofing can be surfaced using a gas burner or glued by a cold.
d) Un brûleur à gaz compatible avec un débit de gaz propane pouvant atteindre 60g/min.	A gas burner capable of accommodating a propane flow rate of up to 60 g/min.
Ne placez pas l'appareil sur ou près d'un brûleur à gaz ou électrique ou dans un four chaud.	Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.
C'est ainsi que BERALMAR a été sollicité quant à la possibilité de concevoir un brûleur à gaz grand format.	This is how BERALMAR received the query about the possibility of manufacturing a large gas burner.
BERALMAR s'est également chargé de développer le processus automatique d'efficacité énergétique entre la cogénération et le nouveau brûleur à gaz.	BERALMAR was also responsible for developing the automatic process of energy efficiency between cogeneration and the new gas burner.
Ne pas poser sur ou à proximité d’un brûleur à gaz ou électrique allumé, ni dans un four chauffé.	Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.
Le four de cuisson AOTU AT6304 est un brûleur à gaz portatif conçu pour une utilisation extérieure facile, notamment en camping.	The AOTU AT6304 cooking furnace is a portable gas burner made for easy outdoor use especially while camping.
Ne pas placer sur ou près d’un brûleur à gaz, d’une plaque électrique ou dans un four chaud.	Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.
Ne jamais placer l'appareil sur ou à proximité d'un brûleur à gaz ou électrique ou dans un four chaud.	Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.
Elle a, en l'occurrence, relevé avec brio le défi de développer un brûleur à gaz aux dimensions impressionnantes.	In this case, the company overcame the challenge of creating a gas burner of gigantic proportions.
Ne déposez pas à proximité ou sur un brûleur à gaz, un élément de la cuisinière ou au four.	Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.
L'utilisation active du gaz naturel prend sonà partir du milieu du 19ème siècle, après l'invention d'un brûleur à gaz.	The active use of natural gas takes itsbeginning in the middle of the 19th century, after the invention of a gas burner.
Le brûleur à gaz propane est placé au centre du bloc de béton et est relié au tuyau d'alimentation en gaz.	The propane burner is positioned in the centre of the concrete block and connected to the gas supply line.