boy wonder

Tell boy wonder thanks for the help, but I'm already on it.	Dis a Wonderboy que je le remercie pour son aide, mais je m'occupe de ça.
How's our boy wonder?	Comment est le garçon ?
How's our boy wonder?	Comment va le gamin ?
How's our boy wonder?	Comment va le garçon ?
How's our boy wonder?	Comment va le gosse ?
How's our boy wonder?	Comment va le petit ?
How's our boy wonder?	Comment va l'enfant ?
How's our boy wonder?	Et le garçon ?
How's our boy wonder?	Et le gamin ?
How's our boy wonder?	- Comment va le garçon ?
How's our boy wonder?	Et le petit ?
How's our boy wonder?	Et ton enfant ?
Wait, let me help you with the Boy Wonder.	Laisse-moi t'aider avec ce trésor.
I'm guessing they both like the Boy Wonder.	Je dirais qu'ils préfèrent son pupille.
Not the boy wonder. Why won't you answer my question?	Pas Wonder Boy. Pourquoi tu ne me réponds pas ?
Not the boy wonder. Why won't you answer my question?	Pourquoi ne réponds-tu pas à ma question ?
Not the boy wonder. Why won't you answer my question?	Pourquoi tu ne réponds pas quand je te pose une question ?
They said at the table you were the "boy wonder."	À table, on a dit que vous étiez bourré de talent.
So, how are you doing since boy wonder bounced?	Alors, comment va-tu depuis que Wonder Boy t'as mis à la porte ?
The boy wonder is here.	Le jeune prodige est là.