bowsprit

It should afterwards have lost the foremast, replaced by a bowsprit with jibs, making the manoeuvres easier.
Par la suite elle aurait perdu le mât de misaine remplacé par un beaupré avec focs qui en rendit les manœuvres plus aisées.
‘length’ means the maximum length of the hull in metres, excluding rudder and bowsprit;
« longueur », la longueur maximale de la coque en mètres, gouvernail et beaupré non compris ;
‘length’ means the maximum length of the hull in metres, excluding rudder and bowsprit;
zone d’accident non sécurisée ;
‘length (L)’ means the maximum length of the hull in metres, excluding rudder and bowsprit;
« tirant d'eau » (« T »), la distance verticale en mètres entre le point le plus bas de la coque, la quille ou d'autres appendices fixes n'étant pas pris en compte, et le plan du plus grand enfoncement du bateau ;
Large tonnage sailing vessels from the 16tn and 17th centuries, sporting a maximum of four masts and a bowsprit with several bridges, extremely well suited to ocean navigation, to which lines and tackle were adapted that would later lead to their evolution.
Voilier de XVIème et XVIIème siècles, muni de quatre mâts au maximum et un beauprès, avec plusieurs ponts et un fort tonnage, très approprié pour les traversées océaniques, pour lesquelles il adopta des lignes et des gréements qui par la suite feraient évoluer ce bâtiment.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to rake