bowels

Dictionary
Examples

GIST is a cancer of the stomach and bowels.	GIST est un cancer de l'estomac et des intestins.
Relistor was more effective than placebo in stimulating the bowels to open.	Relistor s’ est avéré plus efficace que le placebo s’ agissant de la stimulation de l’ évacuation du contenu intestinal.
EVICEL can also be used in blood vessels surgery and in surgery taking place in the area between the bowels and the posterior abdominal wall.	EVICEL peut aussi être utilisé en chirurgie des vaisseaux sanguins et en chirurgie sur des sites situés entre les intestins et la paroi abdominale postérieure.
The second study also looked at the number of patients whose bowels opened at least twice within four hours of the first four doses.	La seconde étude a également examiné le nombre de patients dont le contenu intestinal s’ est évacué au moins deux fois dans les quatre heures après les quatre premières doses.
GIST is a cancer of the stomach and bowels.	SUTENT est également utilisé dans le traitement des tumeurs malignes stromales gastro-intestinales (GIST) qui sont des cancers de l’ estomac ou de l’ intestin résultant de la croissance cellulaire incontrôlée des tissus de soutien de ces organes.
Gastrointestinal pain and presence of excessive amount of gas in the stomach or bowels (flatulence), mostly mild increases in liver laboratory values (bilirubin, transaminases) which will return to normal values once treatment is over.	Fréquent : douleurs gastro-intestinales et présence d'une quantité excessive de gaz dans l'estomac ou l'intestin (flatulence), élévations la plupart du temps légères des valeurs biologiques du foie (bilirubine, transaminases) qui reviendront à la normale dès la fin du traitement.
In the two studies taken together, 55% of the patients receiving Relistor opened their bowels within four hours after first injection (91 out of 165), compared with 15% of the patients receiving placebo (18 out of 123).	Dans les deux études cumulées, 55 % des patients ayant reçu Relistor ont évacué leur contenu intestinal dans les quatre heures après la première injection (91 sur 165), contre 15 % des patients ayant reçu le placebo (18 sur 123).
My dad had an operation to examine his bowels.	Mon père a subi une opération pour examiner ses intestins.
A continent patient is able to control his bladder and bowels.	Un patient continent est capable de contrôler sa vessie et ses intestins.
The patient needed a cathartic to empty his bowels before surgery.	Le patient avait besoin d'un purgatif pour vider ses intestins avant l'opération.
The purgative leaves your bowels free of waste.	Le purgatif laisse vos intestins libres de résidus.
The patient’s bowels evacuated without issue.	Le patient a évacué les intestins sans problème.
The patient took laxatives because he hasn't evacuated his bowels in a week.	Le patient a pris des laxatifs parce qu'il n'a pas évacué ses intestins depuis une semaine.
I have terrible stomach ache; as if something were gnawing at my bowels.	J'ai un terrible mal de ventre ; comme si quelque chose me rongeait les entrailles.
The landing gear is released from the bowels of the plane a few minutes before landing.	Le train d'atterrissage est libéré des entrailles de l'avion quelques minutes avant l'atterrissage.
What does a laxative do? - It loosens your bowels. It's used to treat constipation.	Que fait un laxatif ? – Il relâche les intestins. Il est utilisé pour traiter la constipation.
The doctor told Amy to eat more fiber in order to loosen her bowels.	Le médecin a dit à Amy de manger plus de fibres pour faciliter son transit intestinal.
Deep in the bowels of the Smithsonian are treasures that have never been on public display.	Dans les entrailles du Smithsonian se trouvent des trésors qui n'ont jamais été exposés au public.
Rafael had to drink water with epsom salt to clear his bowels before his colonoscopy.	Rafael a dû boire de l'eau avec du sulfate de magnésium pour nettoyer ses intestins avant la coloscopie.
Since I incorporated linseed into my diet, my bowels have been much more regular.	Depuis que j'ai intégré les graines de lin dans mon alimentation, mon transit intestinal est devenu beaucoup plus régulier.