bowed

Dictionary
Examples

The people ate and bowed down before these gods.	Les gens mangeaient et se prosternèrent devant ces dieux.
Afterward Joseph and Rachel came near, and they bowed down.	Et ensuite Joseph et Rachel s'approchèrent, et ils se prosternèrent.
But don't worry, I bowed to all your friends.	Mais ne t'inquiètes pas, j'ai salué tous tes amis.
She fell to her knees and bowed to the king.	Elle est tombée à genoux et s'est inclinée devant le roi.
And Abraham bowed himself before the people of the land.	Abraham se prosterna devant le peuple du pays.
He walked towards her, bowed, and broke out in tears.	Il a marché vers elle, a cintré, et a éclaté en larmes.
Well, bowed but not broken, sir. As you can see.	Eh bien, plié mais sans casser, monsieur. Comme vous le voyez.
And Abraham bowed down himself before the people of the land.	Abraham se prosterna devant le peuple du pays.
So the Cushite bowed to Joab and ran.	Et le Cushite se prosterna devant Joab, et courut.
He bowed down to the sage and continued on his way.	Il s ?inclina devant ce sage et il continua son chemin.
And Bath-sheba bowed, and did obeisance unto the king.	Bath Schéba s'inclina et se prosterna devant le roi.
And the king bowed himself on the bed.	Et le roi s’est prosterné sur son lit.
He bowed down to the muni, and asked him for forgiveness.	Il s'est prosterné devant le muni, et lui a demandé la rémission.
And the king bowed himself on the bed.	Et le Roi s'est prosterné sur le lit.
And the maidservants drew near, they and their children, and they bowed.	Et les servantes s'approchèrent, elles et leurs enfants, et se prosternèrent.
Chusai bowed down to Joab, and ran.	Cuschi se prosterna devant Joab, et courut.
Then the king bowed himself on the bed.	Et le roi s'est prosterné sur son lit.
Bethsabee bowed herself, and worshipped the king.	Bethsabée s'inclina profondément, et adora le roi.
Father Honorat bowed willingly to this decision.	Le père Honorat se plia de bon cœur à cette décision.
They even bowed before idols and committed adultery and fornication.	Ils se sont même prosternés devant les idoles et ont commis l'adultère et la fornication.