bouture

Dictionary
Examples

La terre est maintenant prête pour votre bouture.	The soil is now ready for your cutting.
Prenez garde à ne pas enterrer la bouture trop profondément.	Be careful not to bury the cutting too deep.
La Salvia divinorum se propage par bouture et non par graines.	Salvia divinorum is usually propagated by cuttings, not by seed.
La meilleure option est de se procurer une bouture.	The best bet is to obtain a cutting.
Vous n'avez pas besoin d'arroser la bouture les 2-3 premières semaines.	You will not need to water the cutting for the first 2-3 weeks.
En bas de la bouture, coupez sur un angle.	At the bottom of the cutting, make the cut at an angle.
Une fois que la bouture a pris racine, vous pourrez alors considérer l’arrosage.	Once the cutting has rooted, you can think about watering.
Vous devez maintenant préparer la bouture.	You must now prepare the cutting.
C'est une bouture du mien.	It's a cutting from one of mine.
Lorsqu’une plante en fasciation est clonée, ce caractère est transféré à la bouture enracinée.	When a fasciated plant is cloned, the trait is transferred to the rooted cutting.
Assurez-vous que la bouture mesure 3 nœuds de long (les nœuds ressembleront à des bosses).	Make sure the cutting is 3 nodes long (the nodes will look like bumps).
Encore quelques semaines de patience risquent d’être nécessaire si votre bouture ne s’est pas encore enracinée.	Another couple weeks of patience may be required if your cutting has not rooted yet.
Il est possible de faire prendre racine à une bouture de Calea Zacatechichi dans tout substrat normal d’enracinement.	It is possibly to root a cutting of Calea Zacatechichi in any normal rooting medium.
Il se reproduit par semis, en fleurissant dès la troisième année, par bouture et par marcottage.	It reproduces by seed, blossoming from the third year of age, by cutting and by air layering.
Arrosez la bouture plantée jusqu’à ce qu’il y ait un peu d’eau qui sorte des trous de drainage.	Water the planted cutting until some water runs out the drainage holes.
Une fois que votre bouture a formé une solide base de racines, vous pouvez la transférer dans de la terre.	Once your cutting has established a decent root base, you can transplant it into soil.
En fait, prélever une bouture lors du cycle de floraison est le même processus que lors de la croissance végétative.	In fact, taking a cutting during flowering is the same process as doing it in vegetative growth.
Cannalope Kush par DNA genetics est un croisement de OG No.18, une bouture d’élite OG Kush, avec Cannalope Haze.	Cannalope Kush by DNA genetics is a crossing of OG No.18, an elite cutting of OG Kush, and Cannalope Haze.
Placez un sac de plastique transparent d’un gallon par dessus la bouture enracinée, utilisez la bande élastique pour le tenir en place.	Place a 1-gallon clear plastic bag over the rooted cutting, using a rubber band to hold it in place.
Pour utiliser votre propre bouture, coupez des morceaux directement sur la vigne ou sur une branche qui a été fraîchement élaguée.	To use your own cuttings: Cut the sections directly from the vine or from brush that has recently been pruned off.