boutonner

to button up

Polo brodé avec un col boutonné de deux boutons.	Polo embroidered with a buttoned collar with two buttons.
Les chemises Premium ont un col boutonné et des ourlets arrondis.	The Premium shirts have a button-down collar and a rounded hem.
Je l'ai vu juste avant qu'il boutonné son col.	I saw it just before he buttoned his collar.
Son pull était boutonné, vous savez, jusqu'en haut.	Her sweater was buttoned up, you know, all the way.
Col boutonné par 3 boutons.	Button-down collar with 3 buttons.
La chaise a une bordure, des coutures décoratives ainsi qu'un piquage boutonné dans la norme.	The chair has a border, decorative stitching and a buttoned quilting standard.
Manches courtes avec col boutonné et fronces, coutures doubles sur les manches et les épaules.	Short-sleeved with buttoned collar and seam puckering, double stitched seams on sleeves and shoulders.
Schüco, Wicona, Technal, systèmes propres, murs-rideaux mélangés avec une structure de bois ou d'acier, boutonné, etc.	Schüco, Wicona, Technal, in-house systems, curtain walls mixed with steel or wood structures, buttoned, etc.
Ou préférez-vous un environnement plus boutonné avec une structure hiérarchique profondément enracinée et de grands bureaux pour les cadres ?	Or do you prefer a more buttoned-up environment with a deeply-ingrained reporting structure and big offices for the executives?
Elle est dotée d'une coupe club, d'un col boutonné et d'une poche plaquée sur la poitrine avec notre étiquette brodée.	It has a club fit, button-down collar and a patch chest pocket featuring the embroidered Barrette.
Fait de tissus précieux et décoré de motifs géométriques, végétaux et animaliers, il descendait jusqu’à la hauteur des chevilles et était boutonné devant.	Made of precious fabrics and decorated with geometric, plant and animal motifs, it was ankle-length and buttoned at the front.
La chemise Serengeti Sport avec col boutonné caché et deux poches poitrine, a été réalisée à partir d’un tissu de polyester micro ripstop léger et respirant.	The Serengeti Sport Shirt with hidden button down and two chest pockets, is made of lightweight and breathable micro ripstop polyester fabric.
La chemise Tom pour hommes en col boutonné est fabriquée à base de coton 100 % pur pour vous assurer une fraîcheur spéciale durant les jours d’été.	The men's plain collar Classic Shirt is made of 100% pure cotton, to give you a special freshness during the summer days.
Description Fauteuil Bourbon-LoftMarkt Le fauteuil Bourbon est un modèle exclusif, avec un matelassage boutonné décoratif à l’intérieur du dossier qui le distingue des autres meubles.	The Bourbon armchair is an exclusive model, with a decorative buttoned quilting on the inside of the backrest that distinguishes it from other furniture.
TVA, plus frais de livraison Le fauteuil Bourbon est un modèle exclusif, avec un matelassage boutonné décoratif à l’intérieur du dossier qui le distingue des autres meubles.	The Bourbon armchair is an exclusive model, with a decorative buttoned quilting on the inside of the backrest that distinguishes it from other furniture.
Chemise Tommy Hilfiger Oxford Homme avec design classique, pur coton, col boutonné, surpiqûres contrastées sur le dernier bouton, poignets avec deux boutons et détails intérieurs contrastés, ruban emblématique à l'intérieur du cannone, logo Tommy Hilfiger brodé sur la poitrine.	Shirt Tommy Hilfiger Oxford Man with classic design, pure cotton, with button down collar, contrast stitching on the last button, cuffs with two buttons and contrasting interior details, iconic ribbon inside the cannone, Tommy Hilfiger logo embroidered on the chest.
Amanda portait un gilet en maille boutonné.	Amanda was wearing a buttoned knit vest.
Il porte une chemise blanche à col boutonné et une cravate à rayures.	He is wearing a white shirt with a button-down collar and a striped tie.
La chemise se boutonne dans le dos.	The shirt is buttoned in the back.
Ne boutonne pas ma chemise.	Don't button my shirt.