bouton de fièvre

Translator
Examples

Le bouton de fièvre se déchirait, ce qui s’avérait très douloureux.	The blister broke open, which was very painful.
D'accord, mais si une d'entre elles a un bouton de fièvre, elles te poursuivront.	Fine, but if one of them gets a cold sore, then they'll sue you.
Après quelques minutes, le sérum blanc forme un pansement de protection transparent sur le bouton de fièvre et en combinaison avec les propriétés actives, la réparation de la peau est accélérée.	After a few minutes the white serum forms a protective and transparent film over the blister and togheter with the ingredients it helps to speed up the healing process.
Si nécessaire, remouillez le bouton de fièvre avec de l’eau ou de la salive.	If necessary, re-moisten the fever blister with water or saliva.
C'est un bouton de fièvre que tu as là.	That is some cold sore you've got there.
C'était juste une infection passagère ou un bouton de fièvre.	Sure it's an infection or flu.
Et je suis 100 % sûr d'avoir un bouton de fièvre demain matin.	And I'm 100% sure I'm gonna have a cold sore in the morning.
Tu as un bouton de fièvre ?	You have a cold sore?
C'est juste un bouton de fièvre.	It's just a cold sore.
Tu n'as pas de bouton de fièvre ?	Now, you obviously got me mixed up with somebody else.
C'est un bouton de fièvre.	It's just a cold sore.
Le sérum peut être réappliqué, si nécessaire, tous les 3-4 heures jusqu’à ce que le bouton de fièvre soit complètement guéri.	The serum can be reapplied, if necessary, every 3-4 hours until the fever blister is completely healed.
Un bouton de fièvre.	It's a cold sore.
- Parce que... J'ai un bouton de fièvre et je ne voulais pas l'embrasser.	No, 'cause i have— Okay, i have a cold sore and i didn't want to kiss her.
Le sérum Herpatch accélère la guérison de votre bouton de fièvre, empêche les démangeaisons et les brûlures, réduit les rougeurs et enflures, empêche la formation de croûtes et réduit la formation de bouton.	Herpatch Serum fastens the healing of your fever blister, prevents the itching and burning, takes away the redness and swelling, prevents scabbing and reduces the blistering.
Le sérum Herpatch traite tous les stades du bouton de fièvre, du picotement à la phase de guérison, tandis que la crème aciclovir a seulement un effet durant le premier stade du bouton de fièvre.	Herpatch Serum will treat every stage of the outbreak, from the tingling to the healing phase, while acyclovir creams only have an effect during the first stage of the outbreak.
Si vous utilisez les films solubles de Herpatch dès les premiers signes d’une éruption d’un bouton de fièvre, cela va immédiatement aider à réduire les symptômes d’une éruption et aider à raccourcir la durée du bouton de fièvre.	If you use Herpatch dissolving patches at the first sign of an outbreak this will help to reduce the symptoms of the outbreak immediately and helps to shorten the duration time of your fever blister.
Tu as un bouton de fièvre sur la lèvre.	You have a cold sore on your lip.
Un bouton de fièvre dure généralement entre sept et dix jours.	Cold sore usually lasts about seven to ten days.
Ce n'est pas un bouton. C'est un bouton de fièvre.	This isn't a pimple. It's a cold sore.