bout de chou

Quel âge a ce petit bout de chou ?
How old is that little niblet, anyway?
Tu sais que t'es un bout de chou ?
You know you're a sweetheart?
Passe-moi mon bout de chou.
Let me talk to my sweetheart.
D'accord, bout de chou.
As you wish, Captain.
Vous souhaitez optimiser la santé physique et mentale de votre couple afin de transmettre le meilleur à votre futur bout de chou ?
You want to optimize the physical and mental health of your couple in order to convey the best to your future cabbage?
Je peux encore t'appeler Bout de chou ?
I can still call you baby-cakes, can't I?
Quand tu es arrivée chez nous, un vrai bout de chou.
When you arrived to be with us, a bundle.
Hé, bout de chou, désolé pour ton ballon.
Hey, little man. Sorry about your balloon.
Ce bout de chou, c'est ta fille ?
This little darling must be your daughter.
Voyons ce petit bout de chou.
Let's see the little bundle of love.
Ca demande peu d'efforts pour s'occuper de ce petit bout de chou.
It doesn't take much to be close to this munchkin.
Où est le bout de chou ?
Where's the little guy?
Comment tu t'appelles, bout de chou ?
What's your name, little guy?
Qui c'est, ce bout de chou ?
Who is this little one?
Mon bout de chou, tu me manques tant.
Sweetheart, I miss you so.
J'adore ce petit bout de chou.
I love that little guy.
Faire des câlins à mon bout de chou préféré du monde entier... toute la nuit !
Hug my favorite person in the whole wide world all night long!
Et ce bout de chou, c'est qui ?
And who is this?
Le bout de chou, c'est pour quand ? - Dans un mois.
So, when is the little one due?
Ne t'inquiète pas, bout de chou.
It's all right, little one.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
midnight