boule de feu

Translator
Examples

Essayez de terminer chaque niveau avec une boule de feu unique.	Try to complete each level with a single fireball.
La boule de feu dans notre système solaire, mais ce n'est pas important.	The fiery ball in our solar system, but that's not important now.
Pendant plusieurs secondes la boule de feu domina le ciel, faisant honte au Soleil.	For several seconds the fierce fireball dominated the sky, shaming the Sun.
Une boule de feu gigantesque se forma au-dessus d'un millier de Saiyans.	A gigantic fireball formed over a thousand Saiyans.
Une seconde avant que la boule de feu ne le touche, il se retournerait subitement.	A second before the fireball would touch, he would turn suddenly.
Pendant plusieurs secondes, la boule de feu intense domina le ciel, écrasant le Soleil.	For several seconds the fierce fireball dominated the sky, shaming the Sun.
Seulement, cela pourrait être décrit comme rien d'autre qu'une boule de feu orange vif.	This could only be described as nothing other than a bright orange fireball.
La première boule de feu fut annoncée dans Entre Rios le 6 avril 2008 (voir ci-dessus).	The first fireball was reported in Entre Rios on April 6th, 2008 (see above).
Romanesco lança une boule de feu vers Kaioshin, qui sembla alors s'éloigner de lui.	Romanesco threw a fireball at the Kaioshin, who then seemed to move away from him.
Voilà une boule de feu.	That is a fireball.
Cette manœuvre est particulièrement utile pour les différentes classes et même un Barbare apprécie de pouvoir de contourner une boule de feu.	This manoeuvre is especially useful for ranged classes, but even a Barbarian can appreciate being able to sidestep a fireball.
Exercez des sorts tels que boule de feu, glace et l'invisibilité qui s'adaptera bien en tandem avec vos forces dans la maniement des épées.	Wield spells such as fireball, freeze and invisibility that will fit tightly in tandem with your strengths in swordsmanship.
Le 30 juin 1908 au matin, dans une région reculée de Russie, une boule de feu a laissé une trace dans le ciel.	On 30 June 1908, a fireball was seen streaking across the morning sky in a remote area of Russia.
Kaioshin envoya discrètement de tout petits blasts de la paume de sa main et ne fut plus sur la trajectoire de la boule de feu.	Kaioshin sent discreetly tiny blasts from the palm of his hand and was no longer on the path of the fireball.
Une boule de feu a chutée à travers le centre du pays dans la nuit de jeudi avec des observations à Cuenca, Tolède, Ciudad Real et Valladolid.	A fireball fell across the centre of the country on Thursday night with sightings in Cuenca, Toledo, Ciudad Real and Valladolid.
Si vous l'utilisez au moment où votre adversaire lance une boule de feu, vous pouvez l'enchaîner avant qu'il n'ait le temps de se rétablir.	If you time it just as your opponent throws a fireball, you can tag them before they have time to recover.
La taille de cette boule de feu, toutefois, dépend entièrement de la composition exacte du mélange entre les électrodes et le niveau de la chambre de combustion turbulence au moment de l'étincelle.	The size of this fireball, however, is entirely dependent on the exact composition of the mixture between the electrodes and the level of combustion chamber turbulence at the time of the spark.
Puis, toujours selon le New York Times, le 13 septembre 1930, une boule de feu plongea dans la mer près d'Eureka en Californie, manquant de peu le remorqueur Humboldt, qui tractait le navire à moteur norvégien Childar hors de la mer.	Next, according to the Times, on 13 September 1930, a fireball plunged into the sea near Eureka, California, barely missing the tug Humboldt, which was towing the Norwegian motorship Childar out to sea.
La boule de feu est en trajectoire de collision avec notre planète.	The fireball is on a collision course with our planet.
Vous avez besoin d'éluder les balles avec votre boule de feu aussi longtemps que possible.	You need to evade the bullets with your fireball as long as possible.