bouger

to move

La plupart des animaux ne bougeraient pas.	Most of the animals would just lay there.
Ils ne bougeraient même pas.	I don't think it will even faze them.
Lls ne bougeraient même pas.	I don't think it will even faze them.
Grâce à cela, les choses bougeraient en Europe et le travail que l'Union européenne réalise en matière d'énergie s'en verrait gratifié.	This would make things happen in Europe and give considerable added value to the European Union's work on energy.
Alors que la direction affirmait qu’elle ne négocierait qu’après la reprise du travail, environ 3000 grévistes s’étaient rassemblés sur une colline pour bloquer l'entrée de la mine en disant qu’ils n’en bougeraient pas.	While the management said it was negotiating a return to work, about 3000 strikers gathered on a hill to block the entrance to the mine, saying they would not budge.
Alors que la direction affirmait qu’elle ne négocierait qu’après la reprise du travail, environ 3000 grévistes s’étaient rassemblés sur une colline pour bloquer l’entrée de la mine en disant qu’ils n’en bougeraient pas.	While the management said it was negotiating a return to work, about 3000 strikers gathered on a hill to block the entrance to the mine, saying they would not budge.
Sans elle, votre moto s'affaisserait trop sous son propre poids, et les ressorts bougeraient à peine.	Without it your bike would sag under its own weight, too much and the springs barely move.
Ils préparent de lourdes charges, et ils vous les mettent sur les épaules ; mais eux-mêmes ne bougeraient pas un doigt pour les remuer.	They tie up heavy burdens and load them on the shoulders of the people, but they do not even raise a finger to move them.