bouger

to move

Peut-être que nous ne bougeons pas vraiment tous de la même façon.	Maybe we don't all quite move the same way.
Qu'est-ce qui se passe sous la peau, alors que nous bougeons ?	What happens under the skin when we move?
D'aucun endroit en particulier. Nous bougeons beaucoup.	No place in particular. We move around a lot.
Et il a de l'avance, donc bougeons.	And he has a head start, so let's move.
Nous bougeons tous pour ainsi dire de la même façon.	We all move the same way pretty much.
Une fois qu'ils sont en place, nous bougeons.	Once they're in position, we move.
Je pense que nous bougeons bien ensemble.	I think we move well together.
Pourquoi est-ce que nous ne bougeons pas ?	Why are we not moving?
Forçons les choses et bougeons Ok , felix ?	Let's just get through this and move on, all right, Felix?
Avant de contacter Matt, ne bougeons pas.	Until I contact Matt, we can't make a move.
Non, si nous bougeons pour nous mettre à l'abri, il le saura.	No, if we move to safety, he'll know.
Et les choses deviennent blanches à mesure que nous bougeons vers l'océan arctique.	And things go white as we move out onto the Arctic Ocean.
Nous bougeons pour une autre position.	We're moving to a new location.
Un instant, Messieurs, ne bougeons plus !	One moment, gentlemen, don't move!
du calme, s'il vous plaît. Ne bougeons plus.	Quiet, please. Don't move.
Bien, bougeons, Francine, ce n'est pas le lieu le plus sûr pour un enfant.	Best move on, Francine this is hardly the safest place for a child.
Pourquoi est-ce que nous ne bougeons pas ?	Why aren't we moving?
Mais si nous bougeons, personne ne saura où nous sommes.	But I do know that if we move on, no one will know where we are.
Pourquoi est-ce que nous ne bougeons pas ?	Why aren't we moving, huh?
Pourquoi est-ce que nous ne bougeons pas ?	Why aren't we moving'?