bouffées de chaleur

Translator
Examples

La plupart des bouffées de chaleur durent entre 30 secondes et 10 minutes.	Most hot flashes last between 30 seconds and 10 minutes.
Il aide à traiter les bouffées de chaleur et à prévenir l'ostéoporose.	It helps to treat hot flashes and prevent osteoporosis.
Différents types de thé sont appelés bouffées de chaleur.	Different kinds of tea are called flushes.
Comment sont les bouffées de chaleur en général traités ?	How are hot flashes usually treated?
Réduction des bouffées de chaleur - 100 %	Less hot flushes - 100%
Quels sont les bouffées de chaleur ?	What are hot flashes?
Ce sont des maux de tête, bouffées de chaleur, rougeur, nez bouché, nausées ou sécheresse dans les yeux.	Those are headaches, flushes, blushing, blocked nose, nausea or dryness in eyes.
Inhibiteurs du recaptage de la sérotonine ou ISRS, sont également utilisés pour inhiber les bouffées de chaleur.	Selective serotonin re-uptake inhibitors, or SSRI's, are also being used to inhibit hot flashes.
Parfois, des bouffées de chaleur sont accompagnés par des sueurs nocturnes (épisodes de sueurs profuses pendant la nuit).	Sometimes hot flashes are accompanied by night sweats (episodes of drenching sweats at nighttime).
Et certaines études suggèrent que les phytoestrogènes peuvent aider à soulager les bouffées de chaleur chez les femmes après la ménopause.	And some studies suggest that phytoestrogens can help relieve hot flashes in women after menopause.
Ce sont des maux de tête, bouffées de chaleur, rougeur, nez bouché, des nausées ou de la sécheresse dans les yeux.	Those are headaches, flushes, blushing, blocked nose, nausea or dryness in eyes.
Non seulement vous aurez des bouffées de chaleur, des nausées et des sautes d'humeur, vos cheveux peuvent tomber, trop.	Not only will you have hot flashes, nausea, and mood swings, your hair may fall out, too.
D’autres effets secondaires bénins tels que des nausées, des ballonnements, troubles de la vision, les bouffées de chaleur, maux de tête, etc.	Other mild side-effects such as nausea, bloating, blurred vision, hot flashes, headache, etc.
Les effets indésirables les plus couramment observés (chez plus d’ 1 patiente sur 10) sont les bouffées de chaleur.	The most common side effect with Faslodex (seen in more than 1 patient in 10) is hot flushes.
Maintenir des niveaux stables d'oestrogènes est important pour contrôler les bouffées de chaleur, les changements d'humeur et d'autres symptômes associés à la ménopause.	Maintaining stable estrogen levels is important in controlling hot flashes, mood swings, and other symptoms associated with menopause.
Je prend du Nolvadex 10 mg depuis cinq mois maintenant, j'ai eu des bouffées de chaleur pendant un moment, puis elles se sont arrêtées.	Been taking Nolvadex 10 mg for five months now, had hot flashes for a while, then they stopped.
L'excès de dose peut être rempli avec la perte de cheveux, les bouffées de chaleur, la transpiration, le rythme cardiaque rapide, la fatigue générale.	The excess dose can be filled with the hair loss, hot flashes, sweating, rapid heartbeat, general fatigue.
Tout cela fonctionne à l'électricité, il consomme quelques bouffées de chaleur et nous aide à perdre du poids et construire notre corps.	Although it is powered by electricity, it consumes certain heats and helps us loose weight and build up our body.
Le macérât de bourgeons d'airelle est principalement recommandé aux femmes en gemmothérapie pour soulager les bouffées de chaleur et autres problèmes liés à la ménopause.	The maceration of cranberry buds is mainly recommended for women gemmotherapy to relieve hot flashes and other problems associated with menopause.
Les effets indésirables les plus fréquemment observés (chez plus d’ 1 patiente sur 10) sont les bouffées de chaleur et les sueurs.	The most common side effects with Fareston (seen in more than 1 patient in 10) are hot flushes and sweating.