bouffée de chaleur

Translator
Examples

C'est quoi, une bouffée de chaleur ?	So, explain to me how a hot flash works.
Alors que la coque était encore en vibration, une bouffée de chaleur envahit le voilier, fugace mais ardente.	While the hull was still vibrating, a fleeting yet blazing rush of hot air flooded the sailboat.
Une bouffée de chaleur se caractérise par une sensation soudaine de chaleur dans la partie supérieure ou dans tout le corps.	A hot flash is a sudden feeling of heat in the upper part or all of your body.
Le problème est que les femmes confondent souvent ce symptôme avec une bouffée de chaleur ou blâment leurs hormones et cycle menstruel.	The problem is that women often mistake this as a hot flash or blame it on their menstrual cycle.
Selon une recherche de l’Institut National de la Santé, ceci est dû à la confusion du cerveau, qui déclenche une bouffée de chaleur.	According to research from the National Institutes of Health, this is due to brain confusion, which initiates a hot flash.
Une bouffée de chaleur est une sensation de chaleur, parfois associée à des bouffées de chaleur, qui se répand sur le corps et peut être accompagné par la transpiration.	A hot flash is a feeling of warmth, sometimes associated with flushing, that spreads over the body and may be accompanied by perspiration.
Une bouffée de chaleur m'a frappé le visage lorsque Dave a ouvert la porte du four.	A blast of heat hit my face as Dave opened the door of the furnace.