boucan

Dictionary
Examples

Je n'ai jamais entendu un tel boucan de ma vie.	I never heard such a scandal in my life.
Je ne peux pas, avec tout ce boucan !	I can't do this with all that racket!
Et tout à coup, il y a un sacré boucan.	All of a sudden, there's a lot of noise.
Il n'y aura pas de boucan ce soir, compris ?	There'll be no ruckus tonight, understood?
Alors... qui est responsable pour tout ce boucan ?	So...who's responsible for all the sound?
Tout ce boucan et ce vacarme... Et pas une goutte de pluie.	All that thunder and racket— not a drop of rain.
Je voulais m'excuser pour le boucan pendant le mariage.	Hey, wanted to say sorry about the ruckus at the wedding.
C'est quoi tout ce boucan par ici ?	What is with all the noise out here?
Qu'est-ce que tu fais, à part du boucan ?	What are you making besides a racket?
Tu peux leur dire de faire moins de boucan ?	Could you tell them to be more quiet, please?
Il a dit que ça a fait un sacré boucan.	He said there was quite a ruckus.
Impossible de dormir là avec ce boucan !	I can't sleep in there with all that racket.
Du calme, ça fait ce boucan depuis une semaine.	Relax! It's been making that sound all week.
C'est quoi tout ce boucan par ici ?	What's all the noise in here?
T'en as pas marre, de ce boucan ?	Haven't you had enough, of that din?
C'est quoi tout ce boucan ?	What is with all the noise out here?
C'est quoi tout ce boucan par ici ?	What's all the noise here?
Qu'est-ce que c'est que ce boucan ?	What is that noise going on up there?
Alors pourquoi tout le boucan ?	So what was all the fuss about?
Puis sérieux c'est quoi tout ce boucan dès le matin là...	Who's making all that noise moving so early in the morning?