bouée de sauvetage

Translator
Examples

Tout montant de donation serait une bouée de sauvetage, et sincèrement apprécié.	Any amount of donation would be a life-saver, and deeply appreciated.
C'est comme une bouée de sauvetage pour la caméra.	It`s like a lifeline to the camera.
Je pense que ça pourrait être une bouée de sauvetage.	I think it might be a lifeline.
Et puis j'ai trouvé une bouée de sauvetage.	And then I found a lifeline.
C’est une bouée de sauvetage pour des milliers de personnes.	This is welcome, a lifeline for thousands.
Ta sœur est vraiment une bouée de sauvetage.	Your sister really is a lifesaver.
Pour un trop grand nombre d'entre eux, l'aide humanitaire est la seule bouée de sauvetage.	For too many, humanitarian aid is the only lifeline.
Je n'ai pas eu de bouée de sauvetage.	I didn't get a lifebelt.
Elle est ma bouée de sauvetage.	She is my lifeline.
Je vous offre une bouée de sauvetage.	I am offering you a lifeline.
Elle était ma bouée de sauvetage.	She was my lifeline.
Pour un trop grand nombre d’entre eux, l’aide humanitaire est la seule bouée de sauvetage.	For too many, humanitarian aid is the only lifeline.
Donc vous avez une bouée de sauvetage.	So you get a lifeline.
Elle a été ma bouée de sauvetage.	She was my lifeline.
Ça va être une bouée de sauvetage.	It's gonna be a lifesaver.
Pour ces victimes de la précarité, le revenu minimum est une véritable bouée de sauvetage.	For these victims of precarity, a minimum income would provide a real lifeline.
Et si cette planète était notre bouée de sauvetage, et qu'on l'ait laissé partir ?	What if that planet was a lifeline, and we just let it go?
C'est notre bouée de sauvetage.	This is our lifeline.
Mais c'est comme si cet homme dans cette allée m'avait tendu une bouée de sauvetage.	But it was as if this man in this alley had offered me a lifeline.
Tu étais ma bouée de sauvetage.	You were my rock.