bottom line

Dictionary
Examples

All factors having a positive impact on their bottom line.	Tous ces facteurs ont un impact positif sur leurs résultats.
The bottom line is that online poker matches are portable.	Le résultat est que les matches de poker en ligne sont portables.
We believed that incivility affected performance and the bottom line.	On pensait que l'incivilité affectait la performance et le résultat final.
Change of Skills: Business managers are responsible for the bottom line.	Changement de Compétence : Les directeurs d'activités sont responsables du résultat.
Quality that will add dollars to your bottom line.	Qualité qui ajoutera des dollars à votre résultat.
The bottom line is that Andy was now in the mental-health system.	Le résultat est qu'Andy était maintenant dans le système de mental-santé.
The bottom line is, we know what you did.	Mais l'important, c'est qu'on sait ce que tu as fait.
The bottom line is we can't leave them there.	Le fait est que nous ne pouvons pas les laisser là-bas.
Okay, the bottom line is things are gonna get better.	Ok, le mot de la fin c'est que les choses vont s'améliorer.
Just sign this card on the bottom line, please.	Voulez-vous signer cette carte à la ligne du bas.
The draft Constitution represents a bottom line compromise.	Le projet de Constitution représente un compromis minimum.
The bottom line is, time is a powerful force.	Le résultat final est que le temps est une force puissante.
The bottom line is: Find a system that works for you.	Bref, trouvez un système qui fonctionne pour vous.
The bottom line is, I think your son is terrific.	Le fait est que je trouve ton fils génial.
The bottom line is that it is not dry or theory of knowledge.	L'essentiel est que ce n'est pas sec ou théorie de la connaissance.
Because the bottom line is very simple. My life is over.	Parce que le résultat est très simple : ma vie est fichue.
The bottom line, in other words, is life.	Le fond de la question, en d'autres termes, c'est la vie.
The bottom line is, I've been a bad preacher.	Pour résumer la chose, j'ai été un mauvais prêtre.
The bottom line is that we are each concerned with our personal dignity.	Le résultat est que nous chacun sommes concernés par notre dignité personnelle.
The bottom line is we live under a storm.	Au fond, nous vivons dans une tempête.