bottling

Translator
Examples

Line B3 is one of the smallest automatic bottling systems.	La ligne B3 est une des plus petites installations d'embouteillage automatique.
There are two kinds of certified water in the bottling plant.	Il existe deux types d'eau certifiée dans l'usine d'embouteillage.
Of course, some wines can also be aged after bottling.	Bien sûr, certains vins peuvent également être vieillis après la mise en bouteille.
Production and bottling PET mineral water AQUA KOOL.	Production et mise en bouteille PET de l'eau minérale AQUA KOOL.
The design of its structure facilitates its installation in any bottling line.	Le design de sa structure facilite son installation sur toute ligne d’embouteillage.
Before bottling the wine is clarified.	Avant la mise en bouteille le vin est clarifié.
Dosimass is specially designed for filling and bottling applications.	Le Dosimass est spécialement conçu pour le remplissage et la mise en bouteilles.
Marie Duffau Napoleon Bas Armagnac is matured for six years prior to bottling.	Marie Duffau Napoléon Bas Armagnac est affiné pendant six ans avant l'embouteillage.
At the bottling plant, the first bottles are now filled manually.	À l’atelier d’embouteillage, les premières bouteilles sont maintenant remplies à la main.
Abuses are not limited to the bottling system.	Ces violations des droits ne sont pas limitées à son système d’embouteillage.
Wine bottling is an art.	La mise en bouteille du vin est un art.
Plus, this risk is intensified on high-speed bottling lines.	En outre, ce risque s'intensifie sur les chaînes d'embouteillage à cadence élevée.
The bottling and labeling of our production is still done by hand.	La mise en bouteille et l'étiquetage de notre production se fait encore à la main.
Maybe it occurred at the bottling plant.	Peut-être que cela s'est produit à l'usine d'embouteillage.
The wines are aged in stainless steel on fine lees until bottling.	Les vins sont élevés en acier inox sur lies fines jusqu'à la mise en bouteille.
Our bottling filling machine start in India Marlet.	Notre début de mise en bouteilles de machine de remplissage en Inde Marlet.
After the 1950s, a number of large-scale modern bottling factories were built.	Après les années 1950, un certain nombre d'usines modernes d'embouteillage à grande échelle ont été construites.
Finally, before bottling, Entresuelos ages for 6 months in French oak barrels.	Enfin, avant la mise en bouteille, Entresuelos vieillit pour six mois en fûts de chêne français.
Addition must be carried out only a short time prior to bottling.	L’addition doit s’effectuer peu de temps seulement avant l’embouteillage.
Maybe it occurred at the bottling plant.	Peut-être que cela vient de l'usine d'embouteillage.