bosser

to work

Vous avez pu identifier ceux qui bossaient avec Kane ?	Were you able to identify anyone Kane was working with?
J'ai toujours su que... les beaux mecs bossaient toujours bien.	I always knew... the pretty ones are good at their jobs, too.
Il m'a refilé une affaire sur laquelle ils bossaient.	He gave me the heads up on a job they been working.
J'en avais quelques-uns qui bossaient pour moi.	Got a couple of them working for me.
Ils bossaient derrière mon dos.	They were going behind my back.
On dirait qu'ils bossaient là-haut.	Looks like they were working on it there.
Donc ils bossaient ensemble.	So they were working together.
Qu'aux docteurs, aux infirmières qui bossaient ici, à leur patients. Qu'importe.	Think of the doctors, the nurses you worked with, the patients, everyone.
Ils bossaient pour vous.	They worked for you.
Ils bossaient à l'hôpital de Jérusalem.	They worked in Jerusalem Hospital and never married.
Ils bossaient pour toi.	They worked for you.
Mes parents bossaient à la mine d'Auchel.	My parents worked in a mine.
Tes parents bossaient ?	Your parents both at work today?
Ils bossaient ensemble depuis peu.	They'd just started working together.
- Ceux qui ne bossaient pas pour elle.	Everyone else didn't work for her.
Lianne et Tammy ne bossaient pas dans le même secteur.	All right, let's get on with it.
Pendant ce temps mes copains bossaient pendant cinq heures pour transporter le sac d'un type et se faisaient payer 10 dollars.	Meanwhile, my friends were working for five hours to haul some guy's bag around and get paid 10 bucks.
Non, mais je connaissais certains des gars qui bossaient dessus.	No, but I knew some of the boys who did.
Lianne et Tammy ne bossaient pas dans le même secteur.	Okay, come on, everybody.
- Ils y bossaient depuis des mois.	Oh, you didn't know?