boss

My boss was not in the city at that time.	Mon patron n’était pas dans la ville à ce moment.
But you're my boss and I have to respect that.	Mais tu es mon patron et je dois respecter ça.
He is busy at work for his boss, dictator Kim Jong-il.	Il est occupé au travail pour son patron, dictateur Kim Jong-il.
Given the circumstances, your boss needs to cancel his trip.	Étant donné les circonstances, votre patron doit annuler son voyage.
Modify sketches to change the profile of an extruded boss.	Modifiez des esquisses pour changer le profil d'un bossage extrudé.
The employees were intrigued by the odd behavior of their boss.	Les employés étaient intrigués par l'étrange comportement de leur patron.
Your boss told me that her real name is Quinn.	Votre patron m'a dit que son vrai nom est Quinn.
Sophie is your boss and Alex is her secretary.	Sophie est votre boss et Alex est sa secrétaire.
Sorry, Joey, but you're not cut out to be boss.	Désolé, Joey, mais vous n'êtes pas taillé pour être patron.
It's not mandatory, but a boss can ask for one.	Ce n'est pas obligatoire, mais un chef peut le demander.
And also the support from the boss is still optimal.	Et aussi le soutien du patron est toujours optimale.
Well, your boss had a problem with her, too.	Eh bien, votre patron avait un problème avec elle aussi.
You don't need to check with your boss first?	Tu ne dois pas vérifier avec ton patron d'abord ?
Agent Branch, are you sure this man is the boss?	Agent Branch, êtes-vous sûr que cet homme est le chef ?
When we met, you were sleeping with your married boss.	Quand on s'est rencontrées, tu couchais avec ton patron marié.
My boss rejected the budget for the new project.	Mon chef a rejeté le budget pour le nouveau projet.
His boss said he was very good at his job.	Son patron dit qu'il était très bon dans son travail.
Well, tell that to my boss when you wake up.	Bien, dites cela à mon patron quand vous vous réveillez.
If you have a problem, tell it to my boss.	Si vous avez un problème, dites-le à mon patron.
Many people dream of becoming their own boss some day.	Beaucoup de gens rêve de devenir leur propre patron un jour.