border

bordure

And in smaller countries, the border is rarely far away.	Et dans les petits pays, la frontière est rarement loin.
The border of Amsterdam is 1200 meters from our house.	La frontière d'Amsterdam est à 1200 mètres de notre maison.
On the border of Achterhoek and Veluwe is the Molenkolk.	À la frontière du Achterhoek et Veluwe est le Molenkolk.
It is just eight kilometres to the border of Andorra.	Il est à seulement huit kilomètres de la frontière d'Andorre.
This year, four deaths have been recorded on this border.	Cette année, quatre décès ont été recensés à cette frontière.
Pass the border with Kosovo and accommodate in Prizren.	Passer la frontière avec le Kosovo et loger à Prizren.
If you exceed the ultimate border, the movements are wrong.	Si vous dépassez la frontière ultime, les mouvements ont tort.
Select the style of the border from the provided options.	Sélectionnez le style de la frontière parmi les options fournies.
Select the style of the border from the provided options.	Sélectionnez le style de la frontière dans les options fournies.
The army is in the north to protect the border.	L'armée est dans le nord pour protéger la frontière.
Only a skilled orbital border guard can protect the galaxy.	Seul un garde frontière orbitale qualifié peut protéger la galaxie.
You can find a solution with or without a border.	Vous pouvez trouver une solution avec ou sans bordure.
The cities say that the border is about 6km away.	Les villes disent que la frontière est d'environ 6 km.
Staple along the edge of a photo for a border.	Agrafe le long du bord d'une photo pour une frontière.
From the border we drive towards Guazacapán and Antigua.	De la frontière nous nous dirigerons vers Guazacapán et Antigua.
Put a red border around all the bad news.	Mettez une frontière rouge autour de toutes les mauvaises nouvelles.
That's just the respect and friendliness must have a border.	C'est juste le respect et la convivialité doivent avoir une frontière.
Departure to the border with Spain and continuation to Caceres.	Départ vers la frontière avec l’Espagne et continuation vers Caceres.
The next day we get to the border with Botswana.	Le lendemain, nous arrivons à la frontière avec le Botswana.
In summary, this proposal is simply a border too far.	En résumé, cette proposition va tout simplement une frontière trop loin.