borda

Translator
Examples

Don Pernil is in natural surroundings in a typical refurbished Andorran borda in the village of Santa Coloma.	Dans un cadre rustique, le Restaurant Don Pernil se trouve dans une ferme traditionnelle andorrane rénovée, à Santa Coloma.
Foodies will not be able to resist the charm of dining in a borda (a typical Andorran house) and trying our amazing gastronomy based on meats, mushrooms and stews − ideal for this time of year.	Les plus foodies ne pourront pas résister au charme d’un dîner dans une « borda » (maison typique andorrane) et goûter notre incroyable gastronomie à base de viandes, champignons et ragouts, idéaux pour cette époque de l’année.
Between 1765 and 1775 Borda made several crossings of the Atlantic.	Entre 1765 et 1775 Borda fait plusieurs traversées de l'Atlantique.
There is another topic to which Borda made important contributions.	Il est un autre sujet sur lequel Borda apporté d'importantes contributions.
Contact the campsite La Borda del Pubill.	Contactez le camping La Borda del Pubill.
Contact the campsite Borda D`En Farrero.	Contactez le camping Borda D`En Farrero.
Borda was aide-de-camp of Marshal Maillebois during this battle.	Borda a été aide de camp du maréchal Maillebois au cours de cette bataille.
In 1748, when he was fifteen years old, Borda completed his studies at La Flèche.	En 1748, quand il avait quinze ans, Borda terminé ses études à La Flèche.
Perhaps is this Lidia Borda?	Peut-être est-ce Lidia Borda ?
His parents were Jean-Antoine de Borda, Lord of Labattut, and Marie-Thérèse de la Croix.	Ses parents étaient Jean-Antoine de Borda, seigneur de Labattut, et Marie-Thérèse de la Croix.
La Borda Pairal 1630 is a welcoming restaurant with capacity for up to 150 people.	Andorre-la-Vieille (Andorre-la-Vieille) La Borda Pairal 1630 est un restaurant accueillant 150 couverts.
Borda proposed the system of ranking candidates by giving each points corresponding to their rank.	Borda a proposé le système de classement des candidats en donnant à chaque points correspondant à leur rang.
Jaime Cesar Borda Pari and Romualdo Tito Pinto were arrested and accused of the possession of arms.	Jaime Cesar Borda Pari et Romualdo Ttito Pinto ont été arrêtés et accusés de possession d'armes.
As Chairman of the Commission of Weights and Measures, Borda made other important proposals.	En sa qualité de Président de la Commission des poids et mesures, Borda fait d'autres propositions importantes.
Spot dolphins from Cape Borda and migratory birds in Cape Gantheaume Conservation Park.	Repérez les dauphins depuis Cape Borda ou les oiseaux migrateurs à la réserve naturelle de Cape Gantheaume.
Borda made good use of the differential calculus and of experimental methods to unify areas of physics.	Borda fait bon usage du calcul différentiel et des méthodes expérimentales pour unifier les domaines de la physique.
In 1753, at the age of twenty, Borda produced his first memoir on geometry and sent it to d'Alembert.	En 1753, à l'âge de vingt ans, Borda produit son premier mémoire sur la géométrie et l'a envoyé à d'Alembert.
In La Borda del Pubill Caravan Campsite you will find everything, a family atmosphere, exceptional natural surroundings and excellent services.	Au Camping caravaning La Borda del Pubill, une ambiance familiale, un cadre naturel exceptionnel, d'excellents services.
The Restaurant La Borda is at the Vallnord-Pal Arinsal ski resort in the parish of La Massana.	Le restaurant La Borda se trouve dans la station de ski de Vallnord-Pal Arinsal, secteur Arinsal.
Lidia Borda was a singer who had flirtait with the jazz but for several years already, it was given to the tango.	Lidia Borda était une chanteuse qui flirtait avec le jazz mais depuis plusieurs années déjà, elle s'est donné au tango.