bordé d'arbres

Translator
Examples

L'hôtel dispose d'un jardin tranquille bordé d'arbres.	The hotel features a quiet tree-lined garden.
Le B&B Hotel Firenze est situé sur un boulevard bordé d'arbres, près de la place Cesare Beccaria.	B&B Hotel Firenze is set on a tree-lined boulevard, next to Piazza Cesare Beccaria.
Il possède un jardin bordé d'arbres avec terrasse ombragée et propose la connexion Wi-Fi gratuite dans les parties communes.	It has a tree-lined garden with shaded terrace and provides free Wi-Fi in public areas.
Il dispose d'un grand jardin, bordé d'arbres et d'une terrasse, et les repas du soir sont servis sur demande.	It offers a large, tree-lined garden and a terrace, and evening meals are provided upon request.
Situé dans un parc bordé d'arbres, l'ibis Styles Sarrebourg se trouve dans la ville de Sarrebourg, à 4,5 km du Golf du Pays de Sarrebourg.	Set in a tree-lined park, ibis Styles Sarrebourg is in the town of Sarrebourg, 4.5 km from Golf du Pays de Sarrebourg.
Le Domaine du Clos Joli est une maison typique de style normand avec un jardin bordé d'arbres, situé à 7 minutes en voiture du club de golf de Saint-Gatien.	Domaine du Clos Joli is a typical Norman-style house with a tree-lined garden, located a 7-minute drive from Saint-Gatien Golf Club.
Le front de mer est flanqué de la Villa Comunale et de deux larges trottoirs, dont l'un est bordé d'arbres, et est équipé d'un piste cyclable.	The seafront is flanked by the Villa Comunale and from two wide sidewalks, of which one is tree-lined, and is equipped with one bicycle path.
Il se situe à côté de la gare de Berlin Friedrichstraße, à seulement quelques minutes de marche de la porte de Brandebourg et du boulevard berlinois historique Unter den Linden, bordé d'arbres.	It is next to Friedrichstrasse Train Station and only a short walk from the Brandenburg Gate and Unten den Linden, Berlin's historic tree-lined boulevard.
L'étang était bordé d'arbres.	The pond was encircled with trees.
Le chemin bordé d'arbres est un long chemin...	The road lined with trees Is a long, long road to go
Il dispose d'une piscine extérieure qui peut être chauffée dans le jardin bordé d'arbres bicentenaires.	It features an outdoor swimming pool that can be heated in the garden lined with bicentennial trees.
Doté d'une piscine extérieure dans un jardin bordé d'arbres, La Pergola Dependance se situe à Lignano Sabbiadoro.	Featuring an outdoor pool set in tree-lined gardens, La Pergola Dependance is located in Lignano Sabbiadoro.
Il propose des chalets indépendants aménagés dans un jardin bordé d'arbres, une piscine extérieure ouverte en saison et un sauna.	It offers self-contained chalets in a tree-lined garden, a seasonal outdoor swimming pool and sauna.
L'établissement possède également un bar et un Cette maison tranquille possède un charmant jardin privé bordé d'arbres.	This quiet house has a charming private garden lined with trees.
Cette bastide du XIXe siècle dispose d'une piscine extérieure (qui peut être chauffée) dans le jardin bordé d'arbres bicentenaires.	It features an outdoor swimming pool that can be heated in the garden lined with bicentennial trees.
Le jardin partiellement bordé d'arbres mène à un grand pré de fleurs sauvages, qui le sépare du champ cultivé.	Partly surrounded by trees, the garden leads to a large meadow with wildflowers that separates it from the planted fields.
Ce village pittoresque situé dans un canyon spectaculairement beau bordé d'arbres verts au milieu d'imposantes falaises et de buttes en grès rouge.	This quaint village is located in a spectacularly beautiful canyon lined with green trees amidst towering red sandstone cliffs and buttes.
Tout en pelouse et bordé d'arbres et de haies, sont parfaitement adaptés pour les plantes qui tend à placer les campeurs et des caravanes.	All lawn and enclosed by trees and hedges, are extremely suitable for both tents which to place campers and caravans.
Situé près de l'échangeur de l'autoroute Paray le Monial Centre, le Comfort Hotel Paray Le Monial possède un vaste parc bordé d'arbres.	The Comfort Hotel Paray Le Monial is located in Paray Le Monial in the heart of the Burgundy region.
Un petit-déjeuner préparé par votre hôte est inclus dans le tarif et vous pourrez vous détendre dans le jardin bordé d'arbres.	After a day of hiking or cycling, guests can relax in the garden or in the shared lounge area.