bookkeeping

Dictionary
Examples

I do all the bookkeeping at our office at home.	Je fais toute la comptabilité à notre bureau à la maison.
They have everything in the world, except a good bookkeeping system.	Ils ont tout, sauf un bon système de comptabilité.
But going forward, I'm gonna do the bookkeeping.	Mais à l'avenir, je vais faire la comptabilité.
No... But I did do all my husband's bookkeeping at home!	Non, mais je faisais toute la comptabilité de mon mari.
You've been looking for her, for the bookkeeping job.	Vous la recherchiez, pour le job de comptable.
I take over the bookkeeping, particular contracts, human relationships.	Je fais la comptabilité, les commandes spéciales, relations humaines.
I'm just here to do the bookkeeping, darlin'.	Je suis là que pour tenir les livres de comptes.
It's no problem if you do the bookkeeping just once.	Fais la compta juste une dérnière fois, après on s'arrangera.
It is not only a matter of bookkeeping, but also a matter of effectiveness.	Ce n'est pas seulement une question de comptabilité, mais aussi d'efficacité.
You know, we could use some help with our bookkeeping, If you're interested.	On pourrait avoir besoin d'aide pour notre comptabilité, Si vous êtes intéressé.
I like to come here late at night and do the bookkeeping.	J'aime venir tard et faire la comptabilité.
I'm working three days a week at the hardware store, bookkeeping.	Je travaille trois jours par semaine à la quincaillerie, à la tenue de livres.
I'll help with the bookkeeping.	Je vais les aider avec la comptabilité.
Accounting, auditing and bookkeeping services	Services comptables, d'audit et de tenue de livres
Accounting, auditing, bookkeeping and tax consultancy services (code 276)	Services de comptabilité, vérification des comptes, tenue des livres et conseil en fiscalité (code 276)
Transparency, open bookkeeping and supervision must render tax havens impossible.	La transparence, la comptabilité ouverte et la supervision doivent pouvoir empêcher l'existence de paradis fiscaux.
I know you don't like bookkeeping but I really need that review.	Je sais que tu détestes la comptabilité, mais il me faut ce bilan.
A bookkeeping fee of $25 will be added to all canceled reservations.	Des frais de tenue de livres de 25 $ sera ajouté à toutes les réservations annulées.
In future, bookkeeping will be done by the double entry system.	Le futur système comptable sera un système dual.
Accounting, auditing and bookkeeping services	Services comptables, d’audit et de tenue de livres