Ils disent bonsoir, et Kate rampe dans son sac de couchage.
They say goodnight, and Kate crawls into her sleeping bag.
Et vous n'avez pas appelé votre femme pour lui dire bonsoir ?
And you didn't call your wife to say good night?
Ça te prendrait des heures pour dire bonsoir, en fait.
It'd take you hours to say good night, actually.
Maintenant, je dois dire bonsoir à mes beautés.
And now I must say good night to my beauties.
Va lui dire bonsoir, et je te retrouve où ?
You go and say hello, and I'll meet you where?
J'ai appelé deux fois pour vous me dire bonsoir.
I called two times for you to say goodnight to me.
C'est tout pour ce soir, merci et bonsoir.
That's my entire show for tonight, thank you and good night.
Dis bonsoir à ton père et va au lit.
Say good night to Father and go to bed.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire de Palacio, bonsoir.
Mr President, Commissioner de Palacio, good evening.
II y a 1 h, je I'appelle pour dire bonsoir.
An hour ago, I call to say good night.
Les enfants veulent dire bonsoir à leur oncle Peter.
The children just want to say good night to Uncle Peter.
Si vous voulez bien nous excuser, nous allons dire bonsoir.
If you'll excuse us, we'll say our good nights.
Merci et bonsoir, mesdames et messieurs.
Thank you and good night, ladies and gentlemen.
Les enfants veulent dire bonsoir á leur oncle Peter.
The children just want to say good night to Uncle Peter.
Merci beaucoup, Madame Parent, et bonsoir.
Thank you very much, Mrs. Parent, and good night.
Chéri, dis bonsoir à M. Brown. Descends.
Darling, say good night to Mr. Brown. Scoot down.
Si ça ne vous plaît pas, bonsoir !
If you don't like it, good night!
Ça me ferait plaisir de vous dire au moins bonsoir.
I'd be pleased to wish you at least the good evening.
Mais maman, je lui dis toujours bonsoir !
But, Mom, I always tell him good night!
Mesdames et messieurs, sénateur Keeler, bonsoir.
Ladies and gentlemen, Senator Keeler, good evening.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
pumpkin