bonne soirée

Donc, tu peux encore passer une bonne soirée à la maison.
So, you can still have a lovely evening at home.
Je l'ai vu et il ... passe une bonne soirée.
I saw her, and he... have a good night.
Et, hey, elle sais vraiment comment gâcher une bonne soirée.
And, hey, she does know how to throw a good party.
Mais à part ça, non, c'est pas une bonne soirée.
But apart from that, no, not a good night.
Très bien, passes une bonne soirée avec tes amis.
All right, have a good time with your friends.
Merci. et je vous souhaite à toutes une bonne soirée.
Thank you, and I bid you all a good night.
Je veux juste qu'on passe une bonne soirée, c'est tout.
I just want us to spend a nice evening, that's it.
J'espère que tu passeras une bonne soirée avec ton neveu.
I hope you have a good time with your nephew tonight.
Pouvons nous juste passé une bonne soirée, ce soir ?
Can we just have a nice night tonight?
Je dois faire passer une bonne soirée à ces gens.
I have to make that evening work for those people.
On peut essayer de passer une bonne soirée ?
Can we at least try to have a good time?
Ce soir, c'est une bonne soirée pour boire. Beaucoup.
Tonight would be a good night to drink... a lot.
Mais c'est mon idée d'une bonne soirée.
But it's my idea of a good time.
C'a été une bonne soirée j'ai apprécié ta compagnie.
Yeah it's been a real nice evening, I enjoyed your company.
Merci et bonne soirée à tous !
Thank you and good evening to you all!
Passez une bonne soirée, et je vous aime.
Have a wonderful night, and I love you all.
Peut-on juste passer une bonne soirée ensemble ?
Can't we just have a nice evening out together?
Vous êtes prêts à passer une bonne soirée ?
Y'all ready to have a good night?
J'espère que tu as passé une bonne soirée.
I hope you had a very pleasant evening.
Bon, je voulais juste vous souhaiter une bonne soirée rapidement.
Well, I just wanted to quickly say good evening.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
deceptive