boner

Dictionary
Examples

He was trying to hide the boner in his pants.	Il essayait de cacher l'érection qu'il avait dans son pantalon.
I got a boner from looking at a mannequin. - Hahaha.	J'ai eu une érection en regardant un mannequin. - Hahaha.
What's that bulge? - I have a boner.	C'est quoi cette bosse ? - J'ai la trique.
I got a boner from eating potato chips. - You gotta lay off the junk food.	J'ai eu une érection en mangeant des chips. – Tu dois arrêter la malbouffe.
I got a boner. - You better take care of that. I'm going home.	J'ai bandé. — Eh bien, occupe-toi de ça. Moi, je rentre à la maison.
I didn't realise I'd pulled a boner by sitting in the chair reserved for him.	Je ne me suis pas rendu compte que j'avais fait une gaffe en m'asseyant sur la chaise qui lui était réservée.
It was a boner telling her I wouldn't be able to go to the surprise party they'd organized for her.	C'était une gaffe de lui dire que je ne pourrais pas aller à la fête surprise qu'ils avaient organisée pour elle.
I love that girl. I got a boner as soon as I saw her. - Oversharing, dude.	J'adore cette fille. J'ai eu une érection dès que je l'ai vue. – Mec, tu en dis beaucoup trop là.
It was our first date and I got a boner when I kissed her goodbye. - Do you think she'll go out with you again?	C'était notre premier rendez-vous et j'ai eu une érection quand je l'ai embrassée pour lui dire au revoir. — Tu crois qu'elle acceptera de ressortir avec toi ?