bone marrow transplant

Dictionary
Examples

For the prevention of candidiasis, Mycamine was compared with fluconazole in 889 adults and children undergoing a bone marrow transplant.	Pour la prévention de la candidose, Mycamine a été comparé au fluconazole chez 889 adultes et enfants bénéficiant d’ une greffe de moelle osseuse.
Glivec is used in adults and children who have been newly diagnosed with Ph+ CML, who are not eligible for a bone marrow transplant.	Glivec est utilisé chez l’ adulte et l’ enfant dont la LMC à Ph+ est nouvellement diagnostiquée et chez qui la greffe de moelle osseuse n’ est pas envisageable.
VELCADE in combination with melphalan and prednisone is indicated for the treatment of patients with previously untreated multiple myeloma who are not eligible for high-dose chemotherapy with bone marrow transplant.	VELCADE est indiqué en association au melphalan et à la prednisone pour le traitement des patients atteints de myélome multiple non traité au préalable, non éligibles à la chimiothérapie intensive accompagnée d’ une greffe de moelle osseuse.
Vidaza has been studied in one main study involving 358 adults with intermediate to high-risk myelodysplastic syndromes, CMML or AML, who were unlikely to go on to have a bone marrow transplant.	Vidaza a fait l’ objet d'une étude principale incluant 358 adultes présentant un risque intermédiaire à élevé de syndromes myélodysplasiques, de LMMC ou de LAM, pour lesquels une transplantation de moelle osseuse était devenue improbable.
They can also be approved for the treatment of patients with Guillain-Barré syndrome, patients with Kawasaki disease and patients undergoing a bone marrow transplant, without the need for specific studies in these diseases.	Ils peuvent également être approuvés pour le traitement de patients atteints du syndrome de Guillain-Barré, de la maladie de Kawasaki et de patients subissant une greffe de moelle osseuse, sans qu’ il soit nécessaire d’ entreprendre d’ autres études spécifiques pour ces pathologies.
They can also be approved for the treatment of patients with Guillain-Barré syndrome, patients with Kawasaki disease and patients undergoing a bone marrow transplant, without the need for specific studies in these diseases.	Ils peuvent être également approuvés pour le traitement de patients atteints du syndrome de Guillain-Barré, de la maladie de Kawasaki et de patients subissant une greffe de moelle osseuse, sans qu’ il soit nécessaire d’ entreprendre d’ autres études spécifiques pour ces pathologies.
The patient is in dire need of a bone marrow transplant.	Le patient a un besoin urgent d'une greffe de moelle osseuse.
The patient won't make it if she doesn't get a bone marrow transplant immediately.	La patiente ne s'en sortira pas si elle ne reçoit pas immédiatement une greffe de moelle osseuse.
In the refractory population of the Phase II study, responses were determined by an independent review committee and the response criteria were those of the European Bone Marrow Transplant Group.	Dans la population réfractaire de l’ étude de phase II, les réponses ont été revues par un comité indépendant et les critères de réponse ont été ceux du Groupe Européen de Transplantation de Moelle Osseuse (European Bone Marrow Transplant Group).