bondé

Translator
Examples

I share the view expressed by Mrs Bonde on the subject.	Je partage l'avis exprimé par Mme Bonde à ce sujet.
Mr Bonde, I have not gone into the issue of competences.	Monsieur Bonde, je n'ai pas abordé le problème des compétences.
Both proposals are the initiative of Mr Bonde.	Les deux propositions relèvent de l'initiative de M. Bonde.
I also have something to say to Mr Bonde.	J’ai également quelque chose à dire à M. Bonde.
Madame President, Mr Bonde clearly wrote his explanation before the vote.	Madame le Président, M. Bonde a visiblement rédigé sa déclaration avant le vote.
Mr Bonde has voted against every scrap of European cooperation.	M. Jens-Peter Bonde a toujours voté contre la moindre bribe de coopération européenne.
Mr Bonde is a brave man.	M. Bonde est un brave homme.
I would also like to comment on a question raised by Mr Bonde.	Je voudrais également faire un commentaire sur une question soulevée par M. Bonde.
Mr Bonde was the only person who said he was very happy.	M. Bonde est le seul à s’être déclaré très satisfait.
Mr Bonde is fully aware of the deadline set for this work.	M. Bonde connaît très bien le délai qui est fixé pour ce travail.
Thank you, Mr Bonde, we have noted that.	Merci Monsieur Bonde, nous prenons note.
I address this to Mr Allister and Mr Bonde.	J’adresse ces propos à MM. Allister et Bonde.
Mr Bonde has asked for the floor.	Monsieur Bonde a demandé à intervenir.
That is to be welcomed, not feared as Mr Bonde seems to think.	C'est à saluer et non à craindre, comme semble le penser M. Bonde.
Thank you, Mr Bonde.	Merci, Monsieur Bonde.
To Mr Bonde, I wish to say that he is at the wrong debate.	Je voudrais dire à M. Bonde qu'il n'est pas dans le bon débat.
Mr Bonde referred to the position of small countries in the European Union.	M. Bonde a fait référence à la position des petits pays au sein de l’Union européenne.
Mr Bonde, I would, in any event, refer you to the Rules of Procedure.	Monsieur Bonde, en toute hypothèse, je vous rappelle le règlement.
I am talking in this context to Mr Bonde, even though he is not here this evening.	Je m'adresse ici à M. Bonde même s'il n'est pas présent ce soir.
Alright, Mr Bonde, explain to me the problem you have with Rule 100.	- Bien, Monsieur Bonde, expliquez-moi le problème que vous pose l’article 100.