bomb

bombe

Fire extinguishers, whether or not charged (excl. fire-extinguishing bombs and grenades)	Extincteurs mécaniques, même chargés (sauf bombes et grenades d'extinction d'incendie)
Paragliders, drag parachutes, drogue parachutes for stabilisation and attitude control of dropping bodies, (e.g. recovery capsules, ejection seats, bombs);	parapentes, parachutes-freins, parachutes stabilisateurs pour la stabilisation et la régulation de l’orientation des corps en chute (par exemple : capsules de récupération, sièges éjectables, bombes) ;
Shall not be used in jokes and hoaxes or in objects intended to be used as such, for instance as a constituent of sneezing powder and stink bombs.	Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 416/2005 de la Commission (JO L 66 du 12.3.2005, p. 10).
The original brick building was destroyed by the bombs.	Le bâtiment original en briques a été détruit par les bombes.
Many bombs were dropped on the enemy's capital.	De nombreuses bombes ont été larguées sur la capitale ennemie.
The terrorists planted three bombs, but none of them exploded.	Les terroristes ont placé trois bombes, mais aucune d'entre elles n'a explosé.
There were moments of stillness in between the bombs.	Il y a eu des moments de calme entre les bombes.
The first nuclear bombs were developed during World War II.	Les premières bombes nucléaires ont été développées pendant la Seconde Guerre mondiale.
The war ended soon after the dropping of the atomic bombs.	La guerre s'est terminée peu après le largage des bombes atomiques.
The bombs damaged the metal skeleton of the building.	Les bombes ont endommagé la structure métallique du bâtiment.
We listened to the bombs thudding down on the city.	Nous écoutions les bombes tomber avec un bruit sourd sur la ville.
Underfed dogs move through the rubble left by the bombs.	Des chiens sous-alimentés se déplacent parmi les décombres laissés par les bombes.
Thermonuclear bombs were placed inside ballistic missiles.	Des bombes thermonucléaires ont été placées à l'intérieur de missiles balistiques.
The pilot dropped bombs on the enemy arms factory.	Le pilote a largué des bombes sur l'usine d'armes de l'ennemi.
The machine-gun attack began after the bombs.	L'attaque à la mitrailleuse a commencé après les bombes.
The detonation of the bombs had been synchronized with the arrival of the diplomats.	La détonation des bombes avait été synchronisée avec l'arrivée des diplomates.
The bunker rocked as bombs fell.	Le bunker tremblait tandis que les bombes tombaient.
The news program about terrorists with nuclear bombs disturbed Imelda greatly.	Le journal télévisé sur des terroristes avec des bombes nucléaires a profondément troublé Imelda.
The bombs pounded the city.	Les bombes ont pilonné la ville.
War is now over, but the bombs destroyed many parts of the city.	La guerre est maintenant terminée, mais les bombes ont détruit de nombreux quartiers de la ville.