bolting

Translator
Examples

Designs and manufactures hydraulic bolting tools and accessories.	Conçoit et fabrique des outils et accessoires de boulonnage hydraulique.
All the sections, including the bolting, are galvaniezd by hot dipping.	Tous les tronçons, y compris le scellement, sont galvanisés à chaud.
Perhaps, of course, bolting, but the perfect solution - is welding.	Peut-être, bien sûr, le boulonnage, mais la solution parfaite - est le soudage.
Custom designed bolting solutions for your unique application requirements.	Des solutions d’assemblages personnalisées pour les exigences de vos applications uniques.
Like all machinery, materials and bolting solutions are fundamental to productivity.	Comme toutes les machines, les matériaux et les solutions d'assemblage sont fondamentaux pour la productivité.
The Nord-Lock Group is a world leader in secure bolting solutions.	Le Groupe Nord-Lock est un leader mondial dans le domaine des solutions de boulonnage sécurisées.
HEU can be used for manual or fully automatic bolting.	L'unité HEU peut être utilisée soit pour du boulonnage manuel, soit en mode entièrement automatique.
We also produce lightweight and operator friendly tools for large diameter bolting.	Nous fabriquons aussi des outils ultra-légers et ergonomiques pour le boulonnage de grand diamètre.
Cable bolting adaptation for semi-automatic bolt installations (up to 15 m long)	Adaptation de boulonnage par câble pour les installations de boulons semi-automatiques (jusqu’à 15 m de long)
Kistler offers an extensive range of products for quality assurance in the bolting process.	Kistler propose une large gamme de produits pour le contrôle des processus de vissage.
Integrated solutions with rotating torque sensors allow direct measurements during bolting.	Des solutions intégrées avec des couplemètres rotatifs permettent ces mesures directes au cours du processus.
There are dozens of bolting and fastening applications that may involve extreme temperatures.	Il existe des dizaines d’applications de boulonnage et de fixations qui impliquent des températures extrêmes.
A plane bolting surface guaranteed.	Une surface de verrouillage plane garantie.
Maybe you can keep our patient from bolting.	Vous pourrez peut-être l'empêcher de se sauver.
The coupling heads and drawbar eyes can be attached by screwing, bolting or welding.	Les têtes d'accouplement et les anneaux de timon peuvent être fixés par vissage, boulonnage ou soudage.
Whatever your bolting challenge, we will use our engineering expertise to solve it.	Quel que soit votre défi en matière d'assemblage, nous ferons appel à notre expertise pour le résoudre.
Hydratight is the world's largest manufacturer of bolting products for large engines.	Hydratight est le plus grand fabricant mondial de produits de serrage hydraulique pour moteurs de diamètre important.
When you work with the Nord-Lock Group, you get much more than our innovative bolting solutions.	Lorsque vous travaillez avec le groupe Nord-Lock, vous obtenez bien plus que nos solutions d'assemblage innovantes.
He's our best lead and I don't want him bolting.	Mais avec la plus grande prudence. Il est notre meilleure piste je ne veux pas qu'il s'enfuie.
The gasket surface and backside (bearing surface for bolting) are made parallel within 1 degree.	La surface et l'arrière du joint (surface d'appui pour le boulonnage) sont parallèles à 1 degré près.