bolt

verrou

Moreover, all JOSKIN boggies are bolted and adjustable.	De plus, tous les boggies JOSKIN sont boulonnés et déplaçables.
From there, all the parts were bolted together.	À partir de là, toutes les pièces sont boulonnées ensemble.
The axle is bolted on a reinforced self-supporting structure for intensive use.	L'essieu est boulonné sur une structure autoportante renforcée pour usage intensif.
The bolted door of my house is locked against others.	La porte fermée de ma maison est fermée pour les autres.
The axle is bolted on a reinforced self-supporting structure for intensive use.	L’essieu est boulonné sur une structure autoportante renforcée pour usage intensif.
Posts can be bolted together for extra support.	Messages peuvent être boulonnées ensemble pour un soutien supplémentaire.
The door was also bolted with large locks.	La porte elle aussi était verrouillée avec de grandes serrures.
The door was also bolted with large locks.	La porte était verrouillée avec de grandes serrures également.
Angles bolted on the length of the tray keep the bales.	Les cornières boulonnées sur la longueur du plateau maintiennent les ballots.
The front door was still bolted this morning.	La porte de devant était encore fermée ce matin.
She got a bad feeling, and she bolted.	Elle a une un mauvais pressentiment, et elle a détalé.
The columns are interconnected by a bolted circumferential ring.	Les poteaux sont liaisonnés par une ceinture périphérique boulonnée.
And it can be bolted to walls or cabinets and perfectly hidden.	Et il peut être boulonné aux murs ou aux armoires et parfaitement caché.
FDSP is one of the top international suppliers of bolted steel silos.	FDSP est parmi les principaux fournisseurs internationaux de silos en acier boulonnés.
She bolted right after she talked to you guys.	elle est partie juste après avoir parlé avec vous les mecs.
He had it on him when he bolted.	Il l'avait sur lui quand il a boulonné.
The trailer is equipped with bolted drawbar for increased flexibility.	La remorque est équipée d'une barre de remorquage boulonnée pour plus de flexibilité.
I bolted awake from the pain of a headache.	Je me suis réveillée à cause d'un mal de tête.
Yeah, but why is this thing bolted to the floor?	Pourquoi ce truc est fixé au sol ?
All the doors and windows were properly bolted.	Toutes les portes eet les fenêtres étaient bien verrouillées.