bois de charpente

Dictionary
Examples

Pour bois de chauffage, bois de charpente et planches, coupe-clous.	For firewood, construction timber and boards, nail resistant.
A moins que vous n'ayez mon bois de charpente, je ne veux pas vous parler.	Unless you got my lumber, I don't want to talk to you.
Les deux autres intervenants ont financé l’achat et le transport des matériaux (ciment, tôles, bois de charpente, briques cuites) et le coût de construction.	The other two agencies involved funded the purchase and transportation of materials (cement, corrugated iron, timber and bricks) and the building costs.
L'industrie du bâtiment, comme l'indiquent les importations de matériaux de construction (ciment, clous, peintures, tuyaux en PVC, bois de charpente et acier), semble avoir atteint son niveau record en 2000.	The construction industry, as measured by imports of construction materials (cement, nails, paints, polyvinyl chloride (PVC) pipe, lumber, and steel), appeared to be peaking in 2000.
Les termites souvent infestent des bâtiments et endommagent lespanneaux de bois de charpente et en bois, le plancher, le sheetrock, le papier peint, les plastiques, les produits de papier et le tissu faits de fibres d'usine.	Termites often infest buildings and damage lumber, wood panels, flooring, sheetrock, wallpaper, plastics, paper products and fabric made of plant fibers.
D'après une estimation fondée sur les importations de matériaux de construction (ciment, clous, peintures, tuyaux en PVC, bois de charpente et acier) le bâtiment et les travaux publics contribuent pour 6,3 % au PIB.	The construction industry, as measured by imports of construction materials (cement, nails, paints, polyvinyl chloride (PVC) pipe, lumber and steel) accounts for 6.3 per cent of GDP.
La contribution au PIB de l'industrie du bâtiment et des travaux publics, mesurée à l'aune des importations de matériaux de construction (ciment, clous, peintures, tuyaux en polychlorure de vinyle, bois de charpente et acier), s'élève à 6,3 %.	The construction industry, as measured by imports of construction materials (cement, nails, paints, polyvinyl chloride (PVC) pipe, lumber and steel) accounts for 6.3 per cent of GDP.
Alors, tu ne veux pas vraiment vendre du bois de charpente ?	So, you don't really want to sell lumber, huh?
Régler le bois de charpente autour du périmètre de l'ouverture, puis fermer la porte.	Set the frame wood around the perimeter of the opening, then fasten the door.
Content d'en finir avec le bois de charpente !	And am I glad to get out of the lumber business.
traitement curatif et industriel professionnel des bois de charpente et de construction et grumes,	Professional remedial and industrial treatment of lumber, timber and logs;
Le destinataire d'un wagon couvert partiellement rempli de bois de charpente a été confronté à un dilemme.	The recipient of a partially filled box car of lumber was faced with a dilemma.
Les forêts d’arbres à caoutchouc empêchent l’érosion du sol, apportent du bois de charpente et de chauffage et créent des emplois.	Rubber tree forests prevent soil erosion, provide timber and firewood, and create jobs.
Et le Seigneur me montrait de temps en temps de quelle manière je devais travailler les bois de charpente du bateau.	And the Lord did show me from time to time after what manner I should work the timbers of the ship.
L'action de balancement du bassin tordra également l'épine de bois de charpente où le muscle de psoas (fléchisseur de hanche) a son origine.	The swaying action of the pelvis will also twist the lumber spine where the psoas muscle (hip flexor) has its origin.
Une forme de ce torii est faite avec quatre morceaux, et c'est la chose typique pour laquelle il a utilisé bois de charpente de Kusu.	A form of this torii is made with four pieces, and it is the typical thing which it used lumber of Kusu for.
On peut appliquer des coefficients correcteurs au bois de charpente pour calculer les performances d’éléments de tailles différentes, en fonction de leur utilisation finale.	Adjustment factors can be applied to structural timber to calculate the performance of different sized members in end use.
Une forme de ce torii est faite avec quatre morceaux, et c'est la chose typique pour laquelle il a utilisé bois de charpente de Hiroshima	A form of this torii is made with four pieces, and it is the typical thing which it used lumber of Kusu for.
le bois de charpente de bâtiments publics, agricoles, administratifs et industriels,	When a specific analytical method is used, changes in the concentration of the parent molecule due to biodegradation can be measured (primary biodegradability).
La plupart des destinataires ont accepté le fait qu'une moitié d'un charge d'un wagon de bois de charpente était meilleure qu'aucun charge d'un wagon du tout.	Most recipients accepted the fact that a half a carload was better than no carload of lumber at all.