bois de chêne

Translator
Examples

Les chambres sont confortables et modernes, lumineuses et meublées en bois de chêne.	The comfortable rooms are modern, bright and furnished with oak.
Les portes apparaissent dans la variante du bois de chêne stérile.	The doors are in the variant of sparse oak.
L'ancienne ferme Aginaga (Eibar), aujourd'hui disparue avait été construite en bois de chêne aux XVIème et XVIIème siècles.	The ancient Aginaga farmhouse (Eibar), which has disappeared, was built in oak during the 16th and 17th centuries.
2 000 m3 de bois de chêne ont été livrés pour ce projet, dont seuls 550 m3 satisfaisaient aux exigences de qualité élevées.	Some 2,000 m3 of oak was ordered for the project. However, only 550 m3 of this ultimately satisfied the high quality requirements.
Il s’agit de deux modèles au format 31,6×90 cm, qui imitent les veines et stries du bois de chêne, disposés respectivement sur la surface de baguettes ou de cubes irréguliers.	There are two models with a 31.6x90cm format, which emulate the grain and striations of oak on a surface of strips or irregular cubes, respectively.
Le profil Tradition est le style de la maison, les tonneaux sont fabriqués en bois de chêne soigneusement sélectionné, suivit d'une période d'assaisonnement, à l'air libre, de 24 mois.	The Tradition profile is the house style, the barrels are crafted with carefully selected oak which has air dried a minimum of 24 months.
Le bois de chêne est celui qui est le plus couramment utilisé pour fabriquer des meubles.	Oak is the wood most commonly used for building furniture.
Pouvez-vous faire le bureau en bois de chêne solide ?	Can you make the desk in solid oak wood?
Son bois de chêne est utilisé dans le processus de vinification.	Its oak wood is used in the winemaking process.
Le bois de chêne est un bon type de bois.	Oak wood is a good type of wood.
L'appartement est décoré dans des tons délicats et en bois de chêne.	The apartment is decorated with delicate colors and oak wood.
Table avec plateau en bois de chêne et pieds en acier inoxydable.	Table with oak wooden top and matt stainless steel legs.
Chambre double avec parquet en bois de chêne et accès direct au jardin.	Double room with oak flooring, direct access to the garden.
Olfactif : arômes tropicaux, avec des notes d'agrumes enveloppé dans du bois de chêne subtil.	Olfactory: Tropical aromas, with citrus notes wrapped in subtle oak wood.
Évitez aussi le bois de chêne, car il contient du tanin.	Also avoid oak because of it contains tannins.
Les tiroirs intérieurs sont fabriqués en bois de chêne massif avec une finition naturelle.	The internal drawers are made from solid oak with a natural finish.
Ces magnifiques panneaux ont été réalisés en bois de chêne d'une épaisseur de 40 mm.	These beautiful panels have been made of oak wood with a thickness of 40 mm.
Cette belle table design en bois de chêne avec une feuille de linoléum.	This beautiful design side table is made of oak wood with linoleum top.
Légèrement fumé au bois de chêne.	Slightly smoked with oak firewood.
Traité au naturel pendant au moins 6 semaines et légèrement fumé avec de bois de chêne.	Naturally cured for at least 6 weeks and lightly smoked with oak firewood.