body fluids

Dictionary
Examples

Can be reactivated by water or body fluids.	Peut être réactivée par l’eau ou des liquides organiques.
Residues in body fluids and tissues	Résidus présents dans les liquides et tissus organiques
Subsequently, depending on the type of study, the substance and/or metabolites are determined in body fluids, tissues and/or excreta.	La substance et/ou ses métabolites sont ensuite étudiés dans les liquides de l'organisme, les tissus et/ou les excréta.
Bioelectrical Impedance Vector Analysis (BIVA) delivers information on the amount of body fluids water and phase angle (marker for cell metabolism) at the same time.	L'analyse vectorielle de l'impédance bioéléctrique (BIVA) fournit simultanément des informations relatives à la masse hydrique du corps et à l'angle de phase (marqueur du métabolisme des cellules).
Whenever a hollow-bore needle is used on a patient there is a risk of a needle-stick injury that could lead to a serious infection of a healthcare worker because the hollow-bore acts as a reservoir for the patient's blood or other body fluids.	Lorsqu'on pique un patient à l'aide d'une aiguille, il y a un risque de blessure potentiellement grave du travailleur de la santé dans la mesure où l'aiguille fonctionne comme un réservoir de sang, ou d'autres fluides, du patient.
This material is highly insoluble in body fluids.	Ce matériau est hautement insoluble dans les liquides corporels.
Can be reactivated by water or body fluids.	Peut être réactivé par l'eau ou les fluides corporels.
In short only happiness and body fluids in perspective.	Bref que du bonheur et des fluides corporels en perspective.
After absorption, erythromycin diffuses readily into most body fluids.	Après absorption, l'érythromycine répand aisément dans la plupart des liquides corporels.
The body uses water for cells and body fluids.	Le corps utilise de l'eau pour les cellules et les fluides corporels.
Orange: bittersweet, is refreshing and helps in the recovery of body fluids.	Orange : amer, est rafraîchissant et aide à la récupération des fluides corporels.
The loss of body fluids can be dangerous while taking this medicine.	La perte de beaucoup de fluide corporel peut rendre l’utilisation de ce médicament dangereuse.
Hepatitis B, C, and D usually occur as a result of contact with infected body fluids.	Les hépatites B, C et D surviennent habituellement par contact avec des fluides corporels infectés.
Blood products, body fluids and organs;	Produit sanguin, fluides corporels et organes ;
In healthy people the body fluids and tissues show a slightly alkaline state (high pH value).	Chez les personnes en bonne santé les liquides et tissus corporels sont dans un état légèrement alcalin (haute valeur pH).
In addition, other material contaminated with body fluids could be hazardous to health through contact.	En outre, certaines pièces contaminées par des fluides corporels pouvaient représenter un danger pour la santé en cas de contact.
It gets diffused into the body fluids and tissues, except into the brain and spinal fluids.	Il se diffuse dans les fluides corporels et les tissus, sauf dans le cerveau et la colonne vertébrale des fluides.
In very low concentrations it is found in the body fluids and in the tissue of the human body.	Dans l’organisme humain il est présent en faibles concentrations dans les liquides corporels et dans le tissu.
Hepatitis B, C and D usually occur as a result of parenteral contact with infected body fluids.	Les hépatites B, C et D surviennent le plus souvent à la suite d’un contact par voie parentérale avec des liquides biologiques infectés.
The virus is transmitted through contact with the blood or other body fluids of an infected person.	Une fois inoculé, le virus parvient via la circulation sanguine à son organe-cible qu’est le foie.