body count

Dictionary
Examples

The banker has to be part of the body count.	Le banquier doit faire partie du décompte des corps.
We don't have a body count yet.	Nous ne les avons pas encore comptés.
Well, mixed-up or not, it sounds like it might just have a body count.	Mélangé ou pas, il semble qu'on ait quelques cadavres.
Have you got a body count, sir?	Vous avez le bilan, mon Lt ?
So, our body count is up to sixteen.	Le nombre des victimes passe à 16.
The body count is rising.	Le nombre de tués ne cesse de grandir.
To tally the body count, Global Witness researchers scoured hundreds of credible, published and publicly available sources.	Pour faire le décompte des victimes, des chercheurs de Global Witness ont parcouru des centaines de sources crédibles, publiées et accessibles au public.
The body count is 10 percent higher.	Le nombre de morts est de 10 % plus élevé.
I doubt if he expected to be part of the body count.	Je doute qu'il prévoyait d'être parmi les morts.
We need to do a body count. Let me know if we get to 12.	Nous devons compter les morts, préviens-moi si on arrive à 12.
Right here. The last thing I need is a body count to try and explain.	La dernière chose dont j'ai besoin, c'est de justifier des morts.
With vast profits at stake and powerful interests pitted against poor and marginalized communities across the world, the body count is likely to rise.	Avec d'énormes profits en jeu et des intérêts puissants s'opposant à des communautés pauvres et marginalisées à travers le globe, le décompte des morts va sûrement augmenté.
Body count may be as high as six.	On compte au moins 6 corps.
What's the body count in this thing, Doc?	Quel est le nombre de corps là-dedans, Doc ?
Do I really need to add to the body count?	Ai-je vraiment besoin d'ajouter quelqu'un sur la liste ?
See, the only question is the body count.	La seule question qui importe, c'est le décompte des corps.
Relationships like that tend to have a body count.	Le genre de relation qui laisse un corps derrière elle.
The one with the highest body count wins.	Celui qui en a le plus gagne.
That's a mighty impressive body count for somebody who's against the war.	Ça fait un bilan assez impressionnant pour un pacifiste.
Have you seen the body count in Nigeria?	Vous avez vu le bilan ?