bobine d'allumage

Translator
Examples

La bobine d'allumage est basé sur l'induction.	The ignition coil is based on induction.
Vérifier si la bobine d'allumage et le distributeur fonctionne correctement sont prioritaires.	Checking if the ignition coil and the distributor are functioning properly are priority.
Sur la sécurité et l'économie, la bobine d'allumage joue également un rôle important.	On the security and economy, the ignition coil is also play an important role.
Sur le plan de la sécurité et de l'économie, la bobine d'allumage joue également un rôle important.	On the security and economy, the ignition coil is also play an important role.
SIP-TIP : Pour commander le stator avec une bobine d'allumage externe, n'oubliez pas de commander un aussi.	SIP-TIP: When ordering the stator plate with an external ignition coil do not forget to order one as well.
Toutefois, l'huile à l'intérieur de la bobine d'allumage peut avoir tendance à fuir dans le temps, causer un dysfonctionnement.	However, the oil inside the ignition coil can tend to leak over time, causing it to malfunction.
SIP-TIP : Lors de la commande de la plaque de stator avec une bobine d'allumage externe ne pas oublier de commander un aussi.	SIP-TIP: When ordering the stator plate with an external ignition coil do not forget to order one as well.
Et parce que la haute tension génère également beaucoup de la chaleur, la bobine d'allumage Toyota est souvent rempli d'huile pour refroidir et maintenir la bonne température de fonctionnement.	And because the high voltage also generates a lot of heat, the Toyota Ignition Coil is often filled with oil to cool it and maintain the proper operating temperature.
Et grâce à ce système, la bobine d'allumage est plus fiable que d'un seul système de bobine avec un distributeur, et est relativement meilleur marché que sur la bobine d'allumage.	And through this system, the ignition coil is more reliable than a single coil system with a distributor, and is relatively cheaper than coil on plug.
Cette étincelle de votre BMW est fournie par les bougies, mais ils ont besoin d'une haute tension de charge électrique, ce qui sera mis à leur disposition par la bobine d'allumage.	This spark in your BMW car is provided by the spark plugs but they need a high-voltage electrical charge and this will be provided to them by the ignition coil.
Donc, pour que le moteur fonctionne, votre voiture a besoin d'une bobine d'allumage Toyota pour convertir la faible tension de la batterie de la voiture en une haute tension.	So in order for the engine to work, your car needs a Toyota Ignition Coil to convert the low voltage of the car battery into a high voltage one.
Dans cette dernière version, vous devez diagnostiquer les bougies d'allumage pour la qualité de la génération d'étincelles, leur sortie de la bobine d'allumage, vérifier la propreté des injecteurs et le fonctionnement du capteur Hall.	In the latter version, you should diagnose the spark plugs for the quality of the spark generation, its output from the ignition coil, check the cleanliness of the injectors and the operation of the Hall sensor.
En raison du développement du moteur à essence à haute vitesse, taux de compression élevé, haute puissance, faible consommation de carburant et faibles émissions, la bobine d'allumage est de plus en plus important pour votre voiture.	Due to the car petrol engine develop to high speed, high compression ratio, high power, low fuel consumption and low emissions, the Ignition Coil is more and more important for your car.
La bobine d'allumage est un type spécifique d'un autotransformateur, et avec le contact du disjoncteur, il convertit la basse tension d'une batterie dans la haute tension exigée par les bougies d'allumage dans un moteur à combustion interne.	The ignition coil is a specific type of an autotransformer, and together with the contact breaker, it converts the low voltage from a battery into the high voltage required by spark plugs in an internal combustion engine.
En raison du moteur à essence de la voiture est développé à haute vitesse, taux de compression élevé, haute puissance, faible consommation de carburant et faibles émissions, la bobine d'allumage est de plus en plus important pour votre voiture.	Due to the car petrol engine is develop to high speed, high compression ratio, high power, low fuel consumption and low emissions, the Ignition Coil is more and more important for your car.
Vous devez savoir qu'en raison du moteur à essence développez une vitesse élevée, un taux de compression élevé, une puissance élevée, une faible consommation de carburant et de faibles émissions, la bobine d'allumage est de plus en plus importante pour votre voiture.	You should know that due to the car petrol engine develop to high speed, high compression ratio, high power, low fuel consumption and low emissions, the Ignition Coil is more and more important for your car.
La bobine d'allumage a surchauffé et a provoqué un court-circuit.	The ignition coil overheated and caused a short circuit.
N'utilisez jamais la bobine d'allumage à proximité de liquides ou de gaz inflammables.	Never use the spark coil in the vicinity of flammable liquids or gases.
Bobine d'allumage :	Rings, tubes, bushings or collars made from an alloy of neodymium, iron and boron, with
Bobine d'allumage	Delete where not applicable (there are cases where nothing needs to be deleted when more than one entry is applicable).