bobard

Dictionary
Examples

Comme un traître, tu racontes des bobards !	Just like a traitor, you tell a good story.
Ils t'ont fait croire ces bobards, hein ?	Now you have been led to believe this hoax, right?
Je suis certain qu'elle a pu me dire des bobards.	I'm sure she's had occasion to fib.
Islamabad et Dubaï sont des bobards.	Hey, that's a no go on both Islamabad and Dubai.
Les filles parlent. J'aimerais mettre un terme à leurs bobards.	The girls are gossiping, I would like to make an end to their tall tales.
Mon père n'a jamais pu croire ces bobards.	My father didn't buy that "couldn't help it" stuff.
Je vois d'où tu sors tous tes bobards.	Now I know where you get those stories about working nights.
J'ai cru à tes bobards, mec, vraiment.	I fell for your talk, mate, I really did.
Non, mais les pères qui racontent des bobards, je connais.	Maybe not, but I've got a lot of experience with lying fathers.
Tu racontes encore tes bobards devant mes amis.	There you go, lying about me again, right in front of my friends.
Je suis sûre qu'il a déposé le bilan, alors pas de bobards.	I'm certain he filed for bankruptcy, so don't BS me right now, okay?
Tu viens d'admettre que tu racontais des bobards	You just admitted that you're making this up.
Ce n'est pas des bobards.	It is not a story.
Il a dit que ce sont des bobards.	He said you made it up.
Ce n'est pas des bobards.	This isn't a story.
Ce n'est pas des bobards.	That's not a story.
Ce n'est pas des bobards.	It's not a story.
Je te donne une chance de t'expliquer mais tu racontes des bobards.	I've already given you a chance And you are still lying?
Tu as raconté les mêmes bobards à ce mec et à moi.	You laid exactly the same line on that guy that you did on me!
Ce n'est pas des bobards.	It's not a story!