boat

Translator
Examples

À 10 minutes de Lisbonne par le ferry boat.	Just 10 minutes away from Lisbon by the ferry boat.
Pour plus de détails, visitez le site officiel Chao phraya express boat.	For more details see the official site of Chao phraya express boat.
Demander information pour acheter cette photo Sinterklaas waving from his boat (les Pays-Bas)	Ask for information about buying Sinterklaas waving from his boat (Netherlands)
Demander information pour acheter cette photo Man painting a boat in Stockholm (la Suède)	Ask for information about buying Man painting a boat in Stockholm (Sweden)
Demander information pour acheter cette photo Passengers on a ferry boat (Myanmar (Birmanie))	Ask for information about buying Passengers on a ferry boat (Myanmar (Burma))
Demander information pour acheter cette photo Boys on a boat in Halong Bay (Vietnam)	Ask for information about buying Boy on a boat in Halong Bay (Vietnam)
Non, ces boat people l'ont anéantie.	No, the boat people elbowed her out.
Demander information pour acheter cette photo People on a boat in Brunei River (Brunei)	Ask for information about buying People on a boat in Brunei River (Brunei)
Demander information pour acheter cette photo Sinterklaas waving from his boat (les Pays-Bas)	Purchase Sinterklaas waving from his boat (Netherlands)
La première action du JRS a été de secourir et d’aider les boat people vietnamiens.	The first activity of the JRS was to help and assist the Vietnamese boat people.
La crise des boat people à Lampedusa est une autre cause de grande préoccupation et d’action continue.	The crisis of the boat people in Lampedusa is another cause for great concern and continued action.
Course autour de la voie d'eau dans votre jet boat que vous essayez de battre les joueurs d'ordinateur.	Race around the water track in your jet boat as you try to beat the computer players.
Le jet boat convient à tous les âges et niveaux de forme, et peut être pratiqué toute l'année.	Jet boating is suitable for all ages and levels of fitness and can be enjoyed the whole year round.
Dans la ville historique de Hattem vous pouvez louer un clog boat ou un canoë pour traverser la rivière IJssel.	In the historic town of Hattem you can rent a clog boat or a canoe to cross the IJssel river.
Le service d'immigration et de naturalisation (INS) a signalé qu'entre 1972 et 1981, 55 000 boat people sans-papiers sont arrivés en Floride.	The United States Immigration and Naturalization Service (INS) reported that between 1972 and 1981 55,000 undocumented boat people arrived in Florida.
Il est moins facile prendre en charge un afflux constant de boat people lorsque vous ne disposez pas de moyens suffisants pour y parvenir.	It is less easy to shoulder the responsibility of dealing with a constant influx of boat people when you have insufficient means to cope with them.
Au cours de la surveillance qu'ils ont exercée sur les rapatriés, les Etats-Unis n'ont pas trouvé de preuves de persécutions systématiques contre les "boat people" qui ont été refoulés.	In its monitoring of repatriates, the United States found no evidence of systemic persecution of returned boat people.
Ces deux exemples sont représentatifs de nombreux cas - pour lesquels on dispose de documents - de "boat people" rapatriés qui ont souffert de persécutions après leur retour en Haïti.	These two examples were representative of many documented cases of repatriated boat people who had been persecuted upon their return to Haiti.
Les amateurs de sports nautiques, pour peu d'argent, ils peuvent pratiquer divers sports nautiques comme la plongée, la voile, banana boat, surf, ski nautique, parachute ascensionnel.	Lovers of water sports, for small money, they can practice different water sports such as scuba diving, sailing, banana boat, surfing, water skiing and parasailing.
Il a fallu attendre l’arrivée des boat people tunisiens sur les côtes de Lampedusa pour que l’UE accorde son soutien actif, écrit Libération.	Libération points out that the EU only gave its support for the Tunisian revolution when huge numbers of Tunisian boat people arrived on the coast of Lampedusa.