boîte à chaussures

Translator
Examples

Bois sombre, lustré et forme rectangulaire de la taille d’une boîte à chaussures.	Dark, high gloss woods and a rectangular shape about the size of a shoebox.
Oh, oui, la boîte à chaussures.	Oh, yeah, the shoebox man.
Quelque part dans une boîte à chaussures.	In a shoebox somewhere, I assume.
Mettez le dans une boîte à chaussures.	What you got in there now you could put in a shoebox!
Elle était dans une boîte à chaussures.	I found her in a shoebox in New York City.
Nous on vivait à 150 dans une boîte à chaussures au milieu de la route.	There were 150 of us living in a shoebox in the middle of the road!
Ca sert car qu'ils nous donnent une boîte à chaussures pleine de pointures 42 pour le faire.	The point is they still give us a shoebox full of 20s to do this.
Quand ils auront fini de compacter ta voiture, elle sera de la taille d'une boîte à chaussures.	When they get done compacting your car, it'll be the size of a shoebox.
Le design du nouveau bâtiment n'a rien de noble. On dirait une énorme boîte à chaussures.	The design for the new building is anything but noble. It looks like a giant shoebox.
Comment peux-tu mettre un autre enfant dans cette boîte à chaussures ?	How can you even fit another child in this shoe box?
Elle avait beaucoup de liquide dans une boîte à chaussures.	She had a nice chunk of change in a shoe box.
Je l'habitude d'avoir une boîte à chaussures pleine.	I used to have a shoe box full of them.
Les chaussures doivent être retournées sans marques et dans la boîte à chaussures d'origine.	Shoes must be returned unmarked and in the original shoe box.
Une boîte à chaussures serait parfaite tant qu'on peut y dormir.	A shoebox is fine as long as it has a bed.
Par exemple, les chaussures doivent être retournées avec leur boîte à chaussures d'origine.	For example, shoes are to be returned along with the original shoe box.
Dans une boîte à chaussures .	In a shoe box.
Il avait une boîte à chaussures avec lui.	He got a shoebox.
Ma boîte à chaussures décorée de papier peint regorge déjà de prix, de médailles et de louanges.	My wallpaper-decorated shoebox is already full of prizes, medals and praise.
Un adolescent avec une boîte à chaussures pleine de vidéos de famille sous son lit ?	A teenage boy with a shoe box full of home movies under his bed?
Jeff, ça te dit d'aller faire un tour dans cette boîte à chaussures ?	Jeff, do you, uh, want to check out the inside of this totally normal shoe box?