blushing

This man was on the train accompanied by a blushing bride.	Cet homme était dans le train aux côtés de sa jeune mariée.
I'll tell you as soon as I stop blushing.	Je vous le dirai dès que j'aurai arrêté de rougir.
Yeah, that's what I am, a blushing bridegroom.	Voilà ce que je suis, un jeune marié.
And why are you blushing?	Et pourquoi tu rougis ?
Then why are you blushing?	Alors pourquoi tu rougis ?
Where's the blushing bride?	Où est la future mariée ?
Why are you blushing?	Pourquoi est-ce que tu rougis ?
Then why are you blushing?	Alors pourquoi tu rougies ?
Then why are you blushing?	Pourquoi est-ce que vous rougissez ?
Where's the blushing bride?	Où est la jolie mariée ?
Love is blushing and vitalising.	L'amour est d’un rouge saint et jaillit de vie.
Why are you blushing?	Et pourquoi est-ce que vous rougissez ?
Where's the blushing bride?	Où est la future épouse ?
Why is she blushing?	Pourquoi est-ce qu'elle rougit ?
Why is he blushing?	Pourquoi est-ce qu'il rougit ?
Why are you blushing?	Pourquoi tu rougis ?
Why are you blushing?	Pourquoi vous rougissez ?
Why is he blushing?	Pourquoi il rougit ?
They use public procurement, without blushing, to encourage their space sector.	Ils se servent de fonds publics pour stimuler leur secteur spatial, et ce sans honte aucune.
Why are you blushing?	Pourquoi tu deviens rouge ?