blue lagoon

Translator
Examples

An area of the island of San Miguel where some of our lagoons are concentrated, such as: the green and blue lagoon, the Empadadas lagoon, Santiago, among others.	Une zone de l’île de San Miguel où se concentrent certaines de nos lagunes, telles que : la lagune verte et bleue, la lagune des Empadadas, Santiago, entre autres.
SOPAC has objected to a decision by the territorial Government to grant Blue Lagoon the same tax breaks it has benefited from for 20 years on the grounds that the market is too small for two producers.	Arguant que le marché est trop petit pour deux producteurs, la SOPAC s'est opposée à ce que le gouvernement territorial accorde à Blue Lagoon le même allègement fiscal que celui dont elle bénéficie depuis 20 ans.
SOPAC has objected to a decision by the territorial Government to grant Blue Lagoon the same tax breaks it has benefited from for 20 years on the grounds that the market is too small for two producers.	Arguant que le marché est trop petit pour deux producteurs, la SOPAC s'est opposée à ce que le gouvernement territorial accorde à Blue Lagoon le même allégement fiscal que celui dont elle bénéficie depuis 20 ans.
Just behind the village is a shockingly blue lagoon.	Juste derrière le village est un scandaleusement bleu lagon.
I was thinking of blue lagoon.	Je pensais à Blue Lagoon.
It has a secluded sandy bay at the mouth of Ölüdeniz, on a blue lagoon.	Elle a une baie de sable isolé, à l'embouchure de Ölüdeniz, sur une couleur bleu lagon.
Discover the amazing blue lagoon beach and see with your own eyes why it is so famous.	Découvrez l’incroyable plage du lagon bleu et voyez de vos propres yeux pourquoi elle est si célèbre.
Once you get settled in the boat ride starts and you go to blue lagoon.	Une fois que vous êtes installés dans la balade en bateau commence et vous allez au lagon bleu.
Today, this bustling city boasts various castles, a pretty blue lagoon and a vibrant marina.	Aujourd’hui, cette ville débordante d’activité abrite plusieurs châteaux, un splendide lagon bleu et une marina animée.
We found a beautiful, blue lagoon on the far side of the island.	Nous sommes tombés sur une très jolie lagune bleue dans la zone la plus éloignée de l'île.
Welcome to Pullman Miami Airport Hotel, a tropical paradise elegantly decorated and overlooking a peaceful blue lagoon.	Bienvenue au Pullman Miami Airport Hotel, un paradis tropical à la décoration raffinée qui surplombe un paisible lagon bleu.
Welcome to Pullman Miami Airport Hotel, a tropical paradise elegantly decorated and overlooking a peaceful blue lagoon.	Bienvenue au Pullman Miami Airport Hotel. Ce paradis tropical à la décoration raffinée surplombe un paisible lagon bleu.
Welcome to Pullman Miami Airport Hotel, a tropical paradise elegantly decorated and overlooking a peaceful blue lagoon.	Bienvenue au Pullman Miami, un paradis tropical à la décoration raffinée qui surplombe un paisible lagon bleu.
Once in a blue lagoon.	De temps à votre*.
Sitting between Estepona and Marbella, the complex will feature a magnificent 4-acre man-made blue lagoon, where residents can enjoy an array of watersports to include swimming, kayaking and windsurfing, among others.	Situé entre Estepona et Marbella, le complexe inclura un magnifique lac bleu, où les résidents pourront pratiquer différents sports nautiques tels que natation, kayak planche à voile, entre autres.
Sitting between Estepona and Marbella, the complex will feature a magnificent 4-acre man-made blue lagoon, where residents can enjoy an array of watersports to include swimming, kayaking and windsurfing, among others.	Situé entre Estepona et Marbella, le complexe inclura un magnifique lac bleu, où les résidents pourront pratiquer différents sports nautiques tels que natation, kayak planche à voile, entre autres. Idéalement situé à proximité de
The colourful striped houses resembling the old beach huts, the canals formed by the river Vouga, the Moliceiro (old seaweed fishing boats) and the blue lagoon are only some of the main attractions of the area.	Les maisons aux rayures colorées ressemblant aux anciennes cabanes de plage, les canaux formés par la rivière Vouga, les moliceiros (anciens bateaux de pêche) et le lagon bleu ne sont que quelques-unes des principales attractions de la région.
Cheerful and colourful, the blue lagoon bottom has many white and red pinwheels drawn on it, reminiscent of the mills that make this very original tray.	Gai et coloré, avec un fond de couleur bleu lagon et de nombreux moulins à vent blancs et rouges ce qui rend ce plateau très original.
The property is situated 16 km from Blue Lagoon.	L'établissement se trouve à 16 km de Blue Lagoon.
Today we visit the astonishing Blue Lagoon and Paradise Lagoon.	Aujourd’hui nous visitons les étonnants Lagons Bleu et Paradis.