blowpipe

Translator
Examples

And the Web, that further carries than the blowpipe from Télécons.	Et le Web, ça porte plus loin que la sarbacane des Télécons.
QUICKMATIC II is the new solution of Oerlikon for the connection of hoses, regulators and blowpipe.	QUICKMATIC II est la nouvelle solution d'Oerlikon pour raccorder des tuyaux, des détendeurs et des chalumeaux.
Thanks to his blowpipe and the poisonous spikes covering his body, he can quickly and quietly neutralize any potential threat.	Grâce à sa sarbacane et aux pointes empoisonnées recouvrant son corps, il peut neutraliser discrètement et rapidement tous les dangers potentiels.
In humid atmospheres, it is recommended that you remove the blowpipe to avoid a build up of humidity when you stop using the gaita.	Dans des atmosphères humides, il est recommandable d'enlever le porte-vent afin d'éviter l'accumulation d'humidité lorsqu'on arrête d'utiliser la gaita.
The molten glass takes its desired core shape with the introduction of pressurized air that is blown from the opposite end of the blowpipe.	Le verre fondu prend sa forme de base souhaitée avec l'introduction d'air sous pression qui est soufflée à partir de l'extrémité opposée de la sarbacane.
It consists of a brush for the chanter, another for the stocks and female casings, as well as a third one for the blowpipe.	Il se compose d’une baguette pour le chalumeau, une autre pour les souches et les emboîtages femalles et la troisième pour le sutell.
The indigenous people also had the opportunity to compete in various indigenous skills, such as blowpipe, log splitting and archery.	Il en ressort que les autochtones ont également eu l'occasion de s'opposer dans différentes formes autochtones, comme la sarbacane, la grille en bois (reja leña) et le tir à l'arc.
These are the parts that join the sound components and the blowpipe with the bag, to which they are firmly tied and through which air flows in or out.	Ce sont les pièces qui relient les tubes sonores et le Sutell (porte-vent) à la poche, auxquels elles sont solidement attachées et à travers lesquelles l'air fait son entrée ou sa sortie.
It is advisable to carry out an exercise that is very good for the instrument: Each time you finish using the gaita, remove the blowpipe from its stock and shake it energetically to remove the humidity that the valve retains.	• Il convient d'effectuer un mécanisme très salutaire pour l'instrument : chaque fois que vous terminez d'utiliser la gaita, retirez le porte-vent de la souche et secouez énergiquement l'humidité retenue dans la soupape.
The shepherd hunted small birds using darts and a blowpipe.	Le berger chassait de petits oiseaux à l'aide de fléchettes et d'une sarbacane.
The native fired a poisoned dart at his enemy with a blowpipe.	L'indigène lança une fléchette empoisonnée sur son ennemi avec une sarbacane.
A Jivaroan gave me this blowpipe.	Un Jivaro m'a donné cette sarbacane.
Blowpipe: air entry that is inflated by the musician.	Tuyau de bouche : entrée de l'air qui est insufflée par le joueur.
Since they are so small I attached 8 magnets in a row with duct tape behind the handle piece on the blowpipe.	Comme ils sont si petits et qu'ils passent pratiquement inaperçus, j'ai collé 8 aimants l'un après l'autre directement derrière la poignée à l'aide d'un ruban isolant.