blot

Translator
Examples

La chose importante est blot, ne pas frotter.	The important thing is blot, don't rub.
formation d'anticorps spécifiques de Trichinella (immunofluorescence indirecte, ELISA ou Western blot).	Trichinella specific antibody response (IFA test, ELISA or Western Blot)
formation d’anticorps spécifiques de Trichinella (immunofluorescence indirecte, ELISA ou Western blot).	Trichinella specific antibody response (IFA test, ELISA or Western Blot)
C'est un blot ?	It's a package deal?
Un autre domaine où les protocoles western blot peuvent varier c'est avec les lavabos et la dilution des tampons.	Another area where western blot protocols can vary is with the wash and dilution buffers.
Placer votre pièce sur un blot met la pièce de votre adversaire sur la barre - ils ont été touchés.	Placing your piece on a blot puts your opponent's piece on the bar - they've been hit.
- C'est quoi un blot ?	A hit? What's a hit?
Western blot, aussi appelée immuno, est une technique largement utilisée pour contrôler l'expression des protéines dans un extrait de cellules ou de tissus en fonction de liaison de l'anticorps à une protéine d'intérêt spécifique.	Western blotting, also called immunoblotting, is a widely used technique to monitor protein expression in a cell or tissue extract based upon antibody binding to a specific protein of interest.
L'épitope précis n'a pas été identifié, mais il réagit avec les formes A et B du PR en Western blot, mais Voir la liste des prix ou effectuer une commande en ligne svp Accès	The precise epitope has not been mapped but it reacts with both A and B forms of PR by Western blot but only with the A form by immunohistochemistry.
résultat positif à un test de dépistage des anticorps du VIH ou à un test de dépistage combiné (anticorps du VIH et antigène p24 du VIH), confirmé par un autre test de détection des anticorps plus spécifique (par exemple Western blot),	Positive result of a HIV screening antibody test or a combined screening test (HIV antibody and HIV p24 antigen) confirmed by a more specific antibody test (e.g. Western blot)
résultat positif à un test de dépistage des anticorps du VIH ou à un test de dépistage combiné (anticorps du VIH et antigène p24 du VIH), confirmé par un autre test de détection des anticorps plus spécifique (par exemple Western blot),	Institutions located in Estonia shall report their reserve base to Eesti Pank in accordance with the ECB’s reporting framework for money and banking statistics, as laid down in Regulation (EC) No 25/2009 (ECB/2008/32).
Parce que la décision de la manifestation, Monsieur Blot, a été prise...	Because the decision to hold a demonstration, Mr Blot, was taken...
Blot vos cheveux bien enveloppé.	Blot your hair well wrapped.
Au cours des onze dernières années, IGeneX avait l'histoire exceptionnelle sur leur test Western Blot.	In the last eleven years IGeneX has had an exceptional record on their Western Blot testing.
Ensuite, c'est important de comprendre que certains résultats Western Blot offrent plus qu'un simple positif ou négatif.	Next, it is important to understand some Western Blot results offer more than a simple positive or negative.
Laissez-moi m'exprimer, je n'ai rien dit, moi, quand M. Blot a parlé.	Let me express my views - I said nothing at all while Mr Blot was speaking.
Si un malade donne résultat positif à deux tests ELISA, on lui applique un test Western Blot.	If someone gives positive to two ELISA tests, a Western Blot test is then used.
Les échantillons positifs peuvent faire l'objet d'une confirmation par le test de neutralisation virale et/ou de Western Blot.	Positive samples can be confirmed using virus neutralisation and/or Western blot analyses.
Vous pourrez découvrir les spécificités locales dans les hôtels St Remy De Blot en suivant les conseils avisés de vos hôtes.	You will discover local specialities at the hotels in St Remy De Blot thanks to your hosts' advice.
Nous tenons à témoigner notre gratitude au Dr Jacques BLOT, archéologue du Pays Basque, dont l'expérience et les conseils ont permis la réalisation de ces monuments protohistoriques.	We would like to gratefully thank Dr JACQUES BLOT, archaeologist in the Basque Country, whose experience and advices made it possible to realize these protohistorical monuments.