bloquer

to block

Si nous constatons une violation, le contrevenant sera bloqué !	If we find a violation, the violator will be blocked!
De nombreux pays ont bloqué l’application WeChat pour diverses raisons.	Many countries have blocked the WeChat app for various reasons.
Pour Citrix Casting, le port 1494 ne doit pas être bloqué.	For Citrix Casting, port 1494 must not be blocked.
Vérifiez que le port vers poll.shareconnect.com n’est pas bloqué.	Verify that the port to poll.shareconnect.com is not blocked.
Cet effet a été bloqué par un antagoniste du récepteur CB1.	This effect was blocked by a CB1 receptor antagonist.
Le montant investi est bloqué pendant la collecte du projet.	The invested amount is blocked during the project collection.
Il y a plusieurs raisons pour lesquelles Chatroulette peut être bloqué.	There are several reasons why Chatroulette can be blocked.
Deuxièmement, il est important d'accrocher l'hamac dans un endroit bloqué.	Secondly, it is important to hang the hammock in a secure location.
Un antagoniste du récepteur CB1 et l'indométacine ont bloqué ces effets.	A CB1 receptor antagonist and indomethacin blocked these effects.
Ce produit a été bloqué par votre organisation.	This product has been blocked by your organisation.
Épargne bancaire bloqué (donc non disponible à tout moment)	Bank savings blocked (so not available at any time)
Ce produit a été bloqué par votre organisation.	This product has been blocked by your organization.
Malheureusement, la plupart des FAI de votre pays ont bloqué notre site.	Unfortunately, most of ISPs from your country have blocked our site.
Nos appareils Boeing 737 comprennent un siège du milieu bloqué.	Our Boeing 737 aircraft include a blocked middle seat.
Le burin peut être bloqué dans 36 positions différentes.	The chisel can be fixed in 36 different positions.
Portsentry a bloqué le port après la première tentative.	Portsentry has blocked the port after first attempt.
Et ça, c'est ce que ton corps n'a pas bloqué.	And all of this is what your body doesn't block.
Tout chemin utilisé trois fois sera bloqué pour passer à côté.	Any path used three times will be blocked to move next.
Ils ont bloqué une route principale et brûlé des pneus.	They blocked a main highway and burned tyres.
Le premier problème est que votre Agnya Chakra est bloqué.	The first problem is that your Agnya chakra is catching.