blood money

Dictionary
Examples

I don't want your blood money	Je ne veux pas de votre argent scélérat
I don't need your blood money	Je ne veux pas de votre argent scélérat
This is blood money.	Il est sale.
Oh, it's blood money.	Il est sale.
Oh, it's blood money.	Vous vous êtes blessé ?
This is blood money.	Vous vous êtes blessé ?
We don't want your blood money.	On ne veut pas de ton argent plein de sang.
L don't want your blood money.	Je ne veux pas de ton argent plein de sang.
I don't want your blood money.	Je ne veux pas de ton argent plein de sang.
How much of that blood money do you get?	Combien, pour le sang que vous obtenez ?
I know it's blood money, but what can I do?	Je sais que cet argent est taché de sang, Mais que pouvais-je faire ?
Anyway, it's blood money.	De toute façon cet argent est plein de sang.
It's blood money now.	Cet argent a le prix du sang.
This is blood money.	Il est taché de sang.
Oh, it's blood money.	Il est taché de sang.
This is blood money.	Il y a du sang dessus. Je vais le laver.
This right, however, is subject to agreement with the family members of the victim and payment of blood money by agreement between the parties.	Ce droit n'est applicable qu'en cas d'accord avec les membres de la famille de la victime et d'acquittement du prix du sang.
You watch them as they rake in the millions and say that it is by MY hand, when surely it is blood money given to them by the power that runs this land.	Vous les regardez alors qu’ils encaissent des millions et disent que c’est par MA main, alors que c’est certainement de l’argent obtenu par le sang qui leur est donné par la puissance qui dirige ce pays.
Why should I part with my own blood money?!	Pourquoi devrais-je me séparer de mon propre argent ?
You scored blood money today, and you need a friend.	Tu as fait de l'argent sale, tu as besoin d'un ami.