blitzkrieg

Translator
Examples

And then you unleash this blitzkrieg, and we don't have the ability to defend ourselves.	Et là, vous lancez l'offensive, et on est incapables de se défendre.
A local mystic predicts that Varginha will suffer some kind of retribution for its blitzkrieg on the interplanetary visitors.	Un mystique local prédit que Varginha subira une sorte de châtiment pour sa blitzkrieg sur les visiteurs interplanétaires.
Tbilisi was apparently counting on a blitzkrieg that would have faced the international community with a fait accompli.	Tbilissi comptait apparemment sur une guerre éclair pour mettre la communauté internationale devant le fait accompli.
We are on day seven, and the dramatic events tell us that it will not be a blitzkrieg.	Nous en sommes au septième jour, les événements dramatiques nous apprennent que ce ne sera pas une guerre éclair.
We are told that a blitzkrieg would make it possible first of all to establish democracy in Iraq and then to dry up the springs of terrorism.	On nous dit qu'une guerre éclair permettrait d'abord d'installer la démocratie en Irak, ensuite de tarir la source du terrorisme.
Yet what are we being told about the situation in Afghanistan, where a blitzkrieg has already taken place and where, day after day, in silence, we witness the plight of Afghan women?	Et pourtant, que nous dit-on de la situation en Afghanistan, où une guerre éclair s'est déroulée et où, jour après jour, dans le silence, nous assistons au drame des femmes afghanes ?
It was expected to be a blitzkrieg, but it lasted a year.	On s'attendait à une guerre éclair, mais elle a duré un an.
Who inspired the Blitzkrieg style of warfare?	Qui a inspiré le style de guerre Blitzkrieg ?
Why was the Blitzkrieg used?	Pourquoi le Blitzkrieg a-t-il été utilisé ?
Why was the Blitzkrieg used?	Pourquoi la Blitzkrieg a-t-elle été utilisée ?
In such a blitzkrieg doesn't it become more difficult for an ignorant person to find an absolute guru?	Dans une telle blitzkrieg, n’est-il pas plus difficile pour une personne ignorante de trouver un gourou absolu ?